静水流深
-
芙蓉楼送辛渐赏析(附:原文)
芙蓉楼送辛渐 唐·王昌龄 寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶。 唐开元25年,王昌龄曾获罪被谪岭南。27年遇赦,翌年被任命为江宁丞。此诗于江宁丞任…
-
夸父逐日翻译(附:原文及注释)
《夸父逐日》 夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。 逐走:竞跑,赛跑。 逐:竞争。 走:跑。 入日:追赶到太阳落下的…
-
人有负盐负薪者(原文、译文及注释)
正文: 人有负盐负薪者,同释重担息树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂讼于官。惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷¹知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖…
-
为学翻译(附:原文及注释)
【原文】 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 蜀之鄙(bǐ)有二僧:其一贫,其一富。贫者语(yù)于…
-
铁杵磨针(原文、译文及典故)
铁杵成针 / 铁杵磨针 明代:郑之珍 磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有…
-
掩耳盗铃文言文(原文、注释及译文)
掩耳盗铃 范氏之亡也①,百姓有得钟者②。欲负③而走,则④钟大不可负;;以锤毁之,钟况然⑤有音,恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳。恶⑦人闻之,可也;恶己自闻之,悖⑧矣! 【注释】: ①范…
-
画蛇添足文言文翻译(原文及注释)
画蛇添足 楚有祠①(cl)者,赐其舍人②卮③酒。舍人相谓曰:“数人饮之缺乏,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手面蛇曰:“我能为之足!…
-
杞人忧天文言文(原文、翻译及评析)
【原文】 杞国有人,忧天地崩坠①,身亡所寄②,废寝食者。又有忧彼之所忧者③,因往晓④之,曰:“天,积气耳,亡处亡气⑤,若屈伸呼吸⑥,终日在天中行止⑦,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天…
-
滥竽充数译文(原文、及启示)
原文 齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食(lǐn sì)以数百人。宣王死,湣(mǐn)王立,好一一听之,处士逃。 译文 齐宣王派人吹竽,一定要三百人一起吹…
-
凿壁偷光文言文(原文及译文)
凿壁愉光 匡衡①,字稚圭,勤学而无烛,邻居有烛而不逮②,衡乃穿壁③引其光,以书映光而读之,邑人④大姓⑤文不识⑥,家富多书,衡乃与⑦其佣作®而不求偿⑨。主人怪⑩问衡,衡曰:“愿得主人…