关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较迟的事情。所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/23923.html
相关推荐
-
写荷花的诗句（10首经典荷花诗词，送你一夏清凉）
要说夏天最美的那抹风景，那“出淤泥而不染、濯清涟而不妖”的荷花绝对当之无愧。从古至今，我们对荷花的喜欢向来是有增无减。那一首一首闪耀在历史中的荷花诗词，就是最好的证明。十里荷花碧水…
-
王安石 梅花（原文 翻译及赏析）
梅花 王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 【注释】 1.凌寒：冒着严寒。 2.遥：远远地。知：知道。 3.为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。 【译文】…
-
黄沙百战穿金甲 不破楼兰终不还（诗句出处和全诗赏析）
古代关于边塞诗非常的多，大家听说过的很有名的一句就是黄沙百战穿金甲，这首诗出自唐代王昌龄的《从军行七首·其四》，原文如下： 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼…
-
牧童（原文 及赏析）
牧童 唐 吕岩 草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。 每当吟诵起唐代诗人吕岩的这首《牧童》时，一种亲切之感便油然而生，我会情不自禁地想起自己那无忧无…
-
小雨（原文 及赏析）
雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无。 似妒诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。 ——宋代：杨万里《小雨》 如果让你写一篇关于小雨的文章，你将怎样的去写？闭上眼，想象一下，微微的细雨是多么美妙，…
-
彩书怨（原文 及赏析）
《彩书怨》 唐.上官婉儿 叶下洞庭初，思君万里馀。 露浓香被冷，月落锦屏虚。 欲奏江南曲，贪封蓟北书。 书中无别意，惟怅久离居。 这是一首典型的闺怨情诗，写的是一位女子想念在外的丈…
-
宿甘露寺僧舍（原文 及赏析）
《宿甘露寺僧舍》 [宋]曾公亮 枕中云气千峰近， 床底松声万壑哀。 要看银山拍天浪， 开窗放入大江来。 北固山下临长江，为自古形胜之地，仿佛天然就具备某种豪迈气概，于是很多有趣的三…
-
心情压抑的签名20句，句句心痛
1.你只看到了我最后无言转身，从容淡定，但你却没看到我也曾因为你的离开，吃不下饭，睡不着觉，半夜醒来喊着你的名字，然后再告诉自己一切都结束了的样子。 2.望着你离开的背影，我告诉自…
-
励志名言短句10条（致每一个不甘平庸的你）
1 . 女人不必太美，只要有爱;女人不必太富，只要幸福;女人不必太强，只要自信-祝看短信的漂亮女生节日快乐! 2 . 友情需要，一点互助，一点真诚，一点信任。 3 . 无论咖啡是浓…
-
立冬祝福10句，立冬温馨发朋友圈文案
1、立冬到，降了的是温度，升了的是思念，寒了的是风儿，热了的是友情，干了的是花草，暖了的是祝福，立冬节气，愿你快乐相伴，健康相随。 2、冬又来，秋又去，情意声声叙;窗含霜，寒草立，…
