送上人
【唐】刘长卿
孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
译文
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
注释
上人：对僧人的敬称。
孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。
沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。
将：伴随。
赏析
这是一首送行诗，诗人送僧人归山，两个人的关系亲密吗？言语间颇有调侃的味道，充满了惜别与挽留之情。诗中的上人，即灵澈。
诗意在说明沃洲是世人熟悉的名山，即要归隐，就别往这样的俗地。隐含揶揄灵澈之入山不深。
“孤云野鹤”现在是一句成语，而刘长卿此诗则是该成语的始作俑者。在本诗中“孤云”喻为上人，是为形容他四方云游、来去无踪的行迹。而“野鹤”则是实指，也是本诗中最须瞩目的地方。鹤，在古代往往被看成是仙者的陪伴之物。仙人王子乔的故事中即有乘鹤飞行的情节。因此，鹤者往往被加上“仙”字等，称为“仙鹤”、“灵鹤”、“野鹤”，而成为仙人的亲密侣伴。
本诗中的“孤云将野鹤”句，是诗人借助野鹤的形象，暗示灵澈是一介高僧，他的修炼已将成正果，所以他是不可能再在普通的民间住下，自然就不会去那俗人会聚的沃洲山了。
所以，后两句只是从第二句衍生而来，是对第二句的注释。诗人对灵澈说，你要去的地方一定会是离仙境最近、离人寰最远的深山宝刹之中，岂能再往人间住？譬如沃洲山那里，已被俗世之人踩踏个遍，想你也是不会再去那里的。
诗人巧妙地将人间和仙境两处对立，一方面表达作者对俗世的厌弃，一方面赞友人之品德高洁、不入俗流，将惜别之情写得充满仙境之雅，读来无常人分离之伤感，却浮现出流云出岫的飘逸。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/24311.html
相关推荐
-
半亩方塘一鉴开（诗句出处和全诗赏析）
观书有感二首（朱熹） 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。 问渠那得清如许？为有源头活水来。 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。 向来枉费推移力，此日中流自在行。 《观书有感》是朱熹用比…
-
爱情表白句子20句（最深情的告白句子）
1、世界上最动听的情话，不是“我爱你”，不是“在一起”，而是在我最脆弱的时候，你说：“有我在!” 2、我所认为的最深沉的爱，就是我把自己，活成了你的样子。 3、我想告诉全世界，你是…
-
空间留言情侣暖心句子24条（用情至深，感人肺腑）
1.遇到你之前，世界是一片荒原，遇到你之后，世界是一个乐园。 2.有了你，我什么都不缺，心再野，也知道拒绝。 3.想把世界上最好的都给你，却发现世界上最好的就是你。 4.我给不了你…
-
母亲节创意文案15条，表达对母亲深沉的爱
1/妈妈曾经也是个小女孩，她也希望被爱，也曾害怕黑暗，遇到困难也会伤心难过，可是岁月和你教会她伟大 2/母亲节快乐，愿你像爱我一样爱您自己，母亲节快乐。 3/妈妈我希望你未来的日子…
-
发朋友圈搞笑说说13条，搞笑而不失内涵
1.年底了，压力大，欠款大，花费大，年龄大，传说中的前途远大！ 2.过年了，初恋和暗恋的都回来了！天灵灵地灵灵再瘦十斤显灵显灵！ 3.天冷了，要好好赚钱了，因为冬天衣服比夏天的贵！…
-
小故事大道理感悟人生一则（为你点醒人生）
从前，有一匹马生活在草原上，它每天都可以独享一片新鲜的嫩草，过得非常快活自在。 有一天，突然来了一只鹿。马非常愤怒，觉得鹿闯入自己的领地，侵犯了自己。 于是，马便请求人帮它赶走鹿。…
-
贺卡祝福语80句，愿您平安吉祥
1、烟花放，好运富贵罩你身上。 2、贴一纸美窗花，事业顶呱呱。 3、饮美酒，事业顺畅步步登高。 4、祝你万事如意，新春佳节吉样! 5、圈个括号锁定你，新年聚财气。 6、送你一份如意…
-
红楼梦简介（古典文学的巅峰之作）
“满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。” 关于《红楼梦》，大家即使没看过原著，多半也看过电视剧吧？ 病西施的林黛玉，八面玲珑的薛宝钗，不喜仕途的贾宝玉，应该算是不少人的…
-
放不下也忘不掉的爱情（还是想着他的好）
一段感情中，缘聚缘散再正常不过，没有什么永垂不朽，每个人都知道断联后，就应该选择放下，但说来容易，做起来很难。 那些不用费力气就能放下的，也只能说明从未真正爱过，你的心里自然没有太…
-
隔江犹唱后庭花（诗句出处和全诗赏析）
要说起唐代的著名诗人，李杜和小李杜是必然要提的。这四个人诗作各有特色，李白的豪放飘逸，杜甫的沉郁顿挫，杜牧的圆融灵秀以及李商隐的晦涩神秘，勾勒出了大唐诗歌的整体印象。 唐诗宋词各有…
