黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
诗词翻译
敌军似乌云压进，城墙仿佛将要坍塌；铠甲迎着太阳，如金色鳞片般闪闪发光。
嘹亮的号角声响彻秋季的天空；边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。
卷起红旗急行军，部队悄悄临近易水；浓重的霜湿透了鼓皮，鼓声低沉不响亮。
为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死！
诗词赏析
此诗用浓艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面，奇异的画面准确地表现了特定时地的边塞风光和瞬息万变的战争风云。一般说来，写悲壮惨烈的战斗场面不宜使用表现鲜艳色彩的词语，而李贺这首诗几乎句句都有鲜明的色彩，其中如金色、胭脂色和紫红色，非但鲜明，而且秾艳，它们和黑色、秋色、玉白色等等交织在一起，构成色彩斑斓的画面。全诗意境苍凉，格调悲壮，具有强烈的震撼力和艺术魅力。
“黑云压城城欲摧”一语双关，既是写景也是叙事，成功地渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。一个“压”字，把敌军人马众多、来势凶猛，以及交战双方力量悬殊、守城将士处境艰难等等，淋漓尽致地揭示出来，是流传千年的名句。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/24562.html
相关推荐
-
石鼓歌（原文 翻译及赏析）
石鼓歌 【唐】韩愈 张生手持石鼓文，劝我试作石鼓歌。少陵无人谪仙死，才薄将奈石鼓何。周纲凌迟四海沸，宣王愤起挥天戈。大开明堂受朝贺，诸侯剑佩鸣相磨。蒐于岐阳骋雄俊，万里禽兽皆遮罗。…
-
形容时间快的句子，一眨眼，时光就溜过了
时间过得太快，让人不知所措，只好望着那曾经觉得美好的发呆，努力回忆着以前的日子。 时光在流逝，从不停歇;万物在更新，而我们在成长。岁月是那么的公平，从不多给人一秒，相反也不会少给任…
-
游白水书付过（原文 翻译及赏析）
原文：绍圣元年十月十二日，与幼子过游白水佛迹院，浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞，山八九折，折处辄为潭，深者磓石五丈，不得其所止。雪溅雷怒，可喜可畏。水厓有…
-
一句话形容父爱的名人名言
1.让我不至羞辱您吧，父亲，您在您的孩子们身上显出您的光荣。—《飞鸟集》 2.父爱是温柔的印刻在血脉中的守护。—《我不喜欢这世界我只喜欢你》 3.父母之年，…
-
楚腰纤细掌中轻（诗句出处和全诗赏析）
《遣怀》唐 杜牧 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。 ［译文］ 我落魄在江湖，潦倒在醉乡。美人纤细的身姿可以翩翩起舞于手掌。十年扬州的光阴，如同大梦…
-
描写大自然的句子8句，带你进入山水的世界
1、远去的飞鸟，永恒的牵挂是故林；漂泊的船儿，始终的惦记是港湾；奔波的旅人，无论是匆匆夜归还是离家远去，心中千丝万缕、时时惦念的地方，还是家。 2、要装进一杯新泉，你就必须倒掉已有…
-
题西林壁 苏轼（原文 翻译及赏析）
《题西林壁》 宋·苏轼 横看成岭侧成峰， 远近高低各不同。 不识庐山真面目， 只缘身在此山中。 诗歌是形象的艺术，它应当以栩栩如生的艺术形象，以饱满丰富的感情感染人、教育人。但是，…
-
天门中断楚江开碧水东流至此回（诗句出处和全诗赏析）
望天门山 ［唐］李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 诗词赏析： 这首诗写于唐玄宗开元十三年（725年）。这一年，李白也就二十四五岁的样子。他第…
-
关于雨的古诗（8首最美的春雨诗词，春雨润万物）
诗人也喜欢春雨，他们赞美它、歌颂它，犹如一个赤子。8首最美的春雨诗词，春雨润万物，人间再逢春。 最善解人意的春雨：好雨知时节，当春乃发生 《春夜喜雨》 唐·杜甫 好雨知时节，当春乃…
-
一句话凉透人心的句子20条，深情扎心，触碰泪点
1.我为你拒绝了所有暧昧，你却以为我没人要。 2.最后我改回了备注，连名带姓的回到了当初。 3.我也想对你好，可是狼喂不饱。 4.没有什么过不去的，只是再也回不去了。 5.自己不心…
