《早发白帝城》
唐：李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文
朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，但见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就能回返，两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。不知不觉，轻快的小船已经驶过连绵不绝的万重青山。
背景
唐肃宗乾元二年（759），李白因为永王李环叛乱案（他曾在永王幕府就职），被流放到夜郎（今贵州桐梓县一带），李白这一年已经58岁了。
被流放的第二年，还没有到达夜郎，行至四川白帝城时，唐王朝由于册立太子及天下大早而宣布大赦，李白也在赦免之内。李白突闻款书，惊喜交加，旋即放舟东下江陵，故此诗另有一题作“下江陵”。
鉴赏
这首诗表达了诗人遇赦时喜悦欢畅的心情，全诗写得轻松跳跃，快意流畅。“朝辞白帝”紧扣诗题，“彩云间”三字，首先写出了清晨白帝城的天气情况：曙光初现，彩云满天，反映了诗人愉快的心情。其次，写出了白帝城地势之高，犹如在彩云之间。从这样的地点出发，沿长江顺流而下，势必会迅疾如风，为下文描写船走得快蓄势。下文三句具体写舟行之快。
“千里江陵一日还”，白帝城距离江陵古代传说有一千二百里，诗人朝发白帝，暮至江陵，表现了船行的轻快和自己兴奋的心情。这里“还”字值得注意，诗人刚刚被赦免，获得自由，不必再苦行流放，虽然江陵并非自己的故乡，他也觉得如回乡一般亲切。
三、四句更为具体详细地描写了放舟顺流而下时的情景。长江三峡地区自古多猿，诗人身在如离弦之箭的船上，岸上猿声不住啼叫，听起来似乎一声接一声连成一片，耳边的猿声尚未消散，万重高山已经被甩在身后。诗人用猿声山影来烘托轻舟快船，充满动感。这首诗气脉流畅，一气呵成，洋溢着一种豪情与欢悦。清人桂馥读至此诗，赞叹道：“妙在第三句，能使通首精神飞越。”
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/24581.html
相关推荐
-
忧郁qq签名20句，有点落寞，不懂该怎么说
1. 我是一朵不开花的花，尚未学会绽放，就已习于凋零。 2. 岁月，匆匆而逝的光阴，多少寂寞呈几番黯然的绽放，惊醒的落叶，没有方向的漂泊，不知何处是终点。 3. 枯黄的碎片纷纷坠落…
-
搬家大吉大利的话15句，每一条都让你吉祥如意
1、喜闻乔迁新居，喜讯千里传送，小窝今日变阔，旧房今日变新，送上信息一则，愿祝招财进门，顺祝进宝到家，还祝紫气笼罩，更祝幸福节节变高。乔迁大吉。 2、迁入新宅吉祥如意，搬进高楼福寿…
-
青年节祝福语简短12句，致敬五四青年的短句
1/青春如诗，散发书卷气息；青春如歌，激发生命活力；青春如画，彰显生命色彩；青春如戏，演艺奋发时代；青年节，与青春同行，活力每一天。 2/年轻，是梦想的力量；青春，是飞扬的资本；浓…
-
痛到骨子里心碎的句子20条（句句伤感心痛）
一、我没有归属感，也很难发自肺腑地去相信一个人，但人活着，总得去相信点什么，我只好相信钱。 二、和好容易，如初太难，你是我喉咙里的刺，拔出来会痛，咽下去会死。 三、大概一个人久了，…
-
薄雾浓云愁永昼（诗句出处和全诗赏析）
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》 李清照 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。 佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。 【注释】 ①…
-
豪放的诗句60句，读完顿生豪气!
李白——天上谪仙人，人间李太白 李白（701年—762年12月），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。…
-
黄河远上白云间（诗句出处和全诗赏析）
凉州词 王之涣 黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。 王之涣:盛唐诗人，并州(山西太原)人。代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》。 仞:古代长度单位，…
-
重阳节的经典古诗10首，佳节悠悠传千年
1.《采桑子 重阳》 毛泽东 人生易老天难老，岁岁重阳， 今又重阳，战地黄花分外香。 一年一度秋风劲，不似春光， 胜似春光，寥廓江天万里霜。 2.《九月九日忆山东兄弟》 【唐】王维…
-
闻官军收河南河北 杜甫（原文 及赏析）
闻官军收河南河北 杜甫 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 白首放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 这首诗，作于唐代宗广…
-
山居秋暝 王维（原文 及赏析）
王维 《山居秋暝》 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。 这首诗是山水名篇，写初秋时节，诗人王维在居住地看到雨后黄…
