学弈
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
注释
①本文选自《孟子·告子上》，题目为后人所加。弃，下棋。
②〔奕秋〕“秋”是人名，因善于下棋，所以称为奕秋。
③〔通国〕全国。
④〔惟奕秋之为听〕只听奕秋的教诲。
⑤〔鸿鹄〕指天鹅、大雁一类的鸟。
⑥〔援〕引，拉。
⑦〔缴〕系在箭上的丝绳，这里指带有丝绳的箭，射出后可以将箭收回。
⑧〔之〕他，指专心致志的那个人。
⑨〔弗若〕不如。
⑩〔为〕因为。
⑪〔与〕同“欤”，句末语气词，表示疑问。这里读yú。
⑫〔然〕这样。
译文
弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志地学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有天鹅或大雁将要飞来，想要拉着弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？有人说：“不是这样的。”
赏析
孟子（前372年—前289年），名轲，战国人。他被称为“亚圣”，世有“孔孟”之称。《孟子》书中的文章气势磅礴，论证严密，富于感染力和说服力，对后世散文的发展有很大影响。
弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋，学习效果截然不同，指出这两个人学习结果不同，并不是在智力上有多大差异。通过弈秋教两个人学下围棋的事，说明了做事必须专心致志，绝不可以三心二意。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/24846.html
相关推荐
-
放不下也忘不掉短句18条，再远也会想你一生
1.年轻的时候，连多愁善感都要渲染的惊天动地。长大后却学会，越痛，越不动声色。越苦，越保持沉默。 2.人生莫过做好三件事：一是知道如何选择，找一条适合自己走的路，别左顾右盼，莫贪多…
-
秋夜寄邱员外（原文 翻译）
秋夜寄邱二十二员外 [唐]韦应物 怀君属秋夜, 散步咏凉天。 空山松子落, 幽人应未眠。 注释 君:指邱二十二员外。属:正值,适逢。空山:指临平山。幽人:指邱二十二员外。 译文 我…
-
千山鸟飞绝（诗句出处和全诗赏析）
《江雪》柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 译 文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖…
-
八月十五的诗词佳句20句，每一首都让人怦然心动!
01. 一年逢好夜，万里见明时。 ——唐·张祜《中秋月》 02. 万里无云镜九州，最团圆夜是中秋。 ——唐·殷文圭《八月十五夜》 03. 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。 ——唐·…
-
山外青山楼外楼西湖歌舞几时休（诗句出处和全诗赏析）
题临安邸 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？ 暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。 这是一首讽刺南宋朝廷的七绝诗。作者林升似乎是一位名气并不大的诗人。这首诗是写在临安（今杭州）一家酒店的…
-
最浪漫的表白话语10条（爱你只需真心真意）
1、爱你，无需甜言蜜语，只需真心真意，爱你，不在贫穷富有，只在一心一意，爱你，不要海誓山盟，只要实心踏地，5.20我爱你，今生永爱你不离弃，快快乐乐幸福一生。 2、不经意的瞬间，你…
-
多少楼台烟雨中（诗句出处和全诗赏析）
天资聪颖才华横溢的杜牧是晚唐时期的一位著名诗人。他有很多脍炙人口的诗词流传后世，并与李商隐齐名——二人被称为“小李杜”。小李杜虽然没有“大李杜”——李白与杜甫那么出名，但在唐朝晚期…
-
曾国藩家训（原文及译文）
《曾国藩家训》一书根据 曾国藩的家训、家书等史料编辑加工而成，从为人处世、从政治军、谨守家风、保养身心几个方面分类，并进行了详细的注释、翻译、评析。在介绍曾氏家训内容的同时，重点引…
-
优美句子摘抄大全24句（值得摘抄，妙不可言）
1、世界上最美丽的风景，就是你有一颗善良的心，散发着优美的磁场和魅力，走到哪里，温暖到哪里，你不必仰慕别人，你就是最美丽的风景，阳光，善良，向上，走好自己的每一步。 2、每一件与众…
-
不可胜数（成语出处和解析）
不可胜数这个成语故事出自于《墨子·非攻中》：“今师徒唯毋兴起，……则百姓饥寒冻馁而死者，不可胜数。。” 不可胜数，比喻人，某事、某物数量极多，数也数不过来。 墨子，名翟，春秋末期战…
