《诗经•邶风•式微》
【原文】
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
【译文】
天已黄昏，天已黄昏，为什么不让我回家？如果不是因为你，为何让我浑身沾满露水！
天已黄昏，天已黄昏，为什么不让我回家？如果不是因为你，为何让我浑身沾满泥浆！
【评析】
这是一首反映春秋时期小老百姓做苦役的怨愤之词。
小民起早贪黑、终日在田地里辛苦劳作；吃不饱穿不暖。尽管社会地位低微，但夜以继日的苦役，岂是正常人所能承受的？物不平则鸣，更何况是有血有肉的人，所以他发出了怒吼：“天已黄昏，饥肠辘辘，为什么不让我回家？如果不是因为你，我就不会吃这么多的苦头”！
这首抱怨劳役的言辞被《诗经》所记载，反映了当时的社会阶级状况。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/24890.html
相关推荐
-
父爱短诗10首，总有一首让你泪流满面
《寄内》 明代：夏完淳 忆昔结褵日,正当擐甲时。 门楣齐阀阅,花烛夹旌旗。 问寝谈忠孝,同袍学唱随。 九原应怜汝,珍重腹中儿。 夏完淳，是明末抗清英雄，他自幼聪慧，“五岁知五经，七…
-
爱情语句35句，哪句让你感觉扎心了！
1、如果有一天，你不小心和他走散了，不要担心，过好你自己的小日子，总有一天，他会找到你。 2、愿我们能遇到一个同样干净的人，可以为你洁身自好拒绝诱惑。 3、要给你广阔的风，要给你无…
-
珍惜友情最感人的句子11条（情谊永远，珍惜一份真诚）
1. 昨天已过，今天不错；明天更好，知足常乐；保重身体，快乐生活；向着幸福，一路高歌！ 2. 彼此的关怀，是修来的福，相互的问候，是难求的缘；心里装的，是长久的情；让我们度…
-
忆江南 白居易（原文 翻译及赏析）
忆江南（其一） ◎白居易 江南好，风景旧曾谙①。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝②。能不忆江南？ 【注释】 ①谙（ān）：熟悉。②蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。 【译文】 江南多么美好…
-
盗窃乱贼而不作（诗句出处和全诗赏析）
《大道之行也》—戴圣（西汉）礼学家。 大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，…
-
望洞庭 刘禹锡（原文 翻译及赏析）
望 洞 庭 朝代：唐 代 ‖ 作者：刘禹锡 原文： 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。(山水色 一作：山水翠) 译文： 秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，…
-
婚姻很累很压抑的说说29条（走又走不了，离又离不了）
1、此时此刻，我讨厌我的人生，这段失败的婚姻，让觉得是那么的累 ，我是真想解脱。 2、婚姻里太多的太累了，心寒了，想 离 婚，很多时候都是相处的细节打败了一切。 3、千疮百孔的婚姻…
-
情人节话语简洁的经典句子15条，深情动人，简短暖心
1、可惜江湖不信眼泪她的孤独无人体会。 2、冥冥之中遇见你，原来不是不可以，原来只有你可以。 3、情人节，一个人，一个手机，一个电脑，一首音乐，一个人过。 4、黑夜茫茫，还有谁，可…
-
纳兰性德浣溪沙（原文 翻译及赏析）
浣溪沙·谁念西风独自凉 【清】纳兰性德 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。 译文 是谁独自在西风中感慨悲凉，不忍见萧…
-
春的诗句18首，感受春天里最美的风景
春日 宋·苏轼 鸣鸠乳燕寂无声，日射西窗泼眼明。 午醉醒来无一事，只将春睡赏春晴。 【春睡】春日，听莺啼燕叫，看阳光照窗，耀目而闪亮。午睡醒来，全是慵懒和舒适。 在一树树花开中，将…
