蝶恋花·伫倚危楼风细细
——宋·柳永
伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。
草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)
拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
（1）伫倚危楼：长时间依靠在高楼的栏杆上。伫，久立。危楼，高楼。
（2）望极：极目远望。
（3）黯黯：迷蒙不明，形容心情沮丧忧愁。
（4）生天际：从遥远无边的天际升起
（5）烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。
（6）会：理解。
（7）阑：同“栏”。
（8）拟把：打算。
（9）疏狂：狂放不羁。
（10）强（qiǎng）乐：勉强欢笑。强，勉强。
（11）衣带渐宽：指人逐渐消瘦。
（12）消得：值得，能忍受得了。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25119.html
相关推荐
-
中夜起望西园值月上（原文 及赏析）
觉闻繁露坠，开户临西园。寒月上东岭，泠泠疏竹根。 石泉远逾响，山鸟时一喧。倚楹遂至旦，寂寞将何言。 ——柳宗元《中夜起望西园值月上》 子夜的钟声响过，风又悄悄潜入了树林。吊在叶尖上…
-
尼采语录30句，句句都是人生哲理
1、凡不能毁灭我的，必使我强大。 2、每一个不曾起舞的日子，都是对生命的辜负。 3、一个人知道自己为什么而活，就可以忍受任何一种生活。 4、我感到难过，不是因为你欺骗了我，而是因为…
-
相见时难别亦难（诗句出处和全诗翻译）
《无题》这首诗，以女性的口吻抒写爱情心理，在悲伤、痛苦之中，寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神，感情境界深微绵邈，极为丰富。 无题·相见时难别亦难 唐代：李商隐 相见时难别亦难，东风无…
-
残夜花香月满楼（诗句出处和全诗赏析）
我们谈到清朝很著名的词人，首先就会想到纳兰性德。纳兰性德是清代文学史上很有才气的一个词人，所写出的那些诗词，在文学史上确实有很高的口碑。而且这个词人家境情况非常良好。出身名门世家，…
-
都不明白为什么会喜欢上她？
生活中什么样的事情都会发生，一切不该发生的也可能去发生，该发生的也跑不了。今天讲一个这样的事情，朋友身上的，为什么会发生这样的事情呢，俗话说，酒能乱性其实是有一定道理的，因为顿时大…
-
停车坐爱枫林晚（诗句出处和全诗赏析）
山行 杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 【注释】 ⑴山行：在山中行走。 ⑵远上：登上远处的。寒山：深秋季节的山。石径：石子铺成的小路。 ⑶生…
-
不珍惜你的人,离开也是一种解脱
相信朋友们都见识过这样的场景： 电视剧中的男女主角，一开始感情很好，但越往后发展，你会发现其中一方不懂得珍惜彼此的感情。尽管对方一再的付出，但依然有人选择背叛另一方，让遭遇背叛的人…
-
蒹葭苍苍 白露为霜 （诗句出处和全诗赏析）
蒹葭 《诗经·秦风》 蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。 溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。 所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。 溯…
-
写春天的诗句10首，感受春天里最美的风景
通体精妙，后半尤有神 《春夜喜雨》 唐·杜甫 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情…
-
东邪西毒台词10句，经典永不过时
01 每个人都会为一些东西坚持，其他人会觉得是浪费时间，但对这个人来讲却很重要。 02 虽然我很喜欢她，但是我始终都不想让她知道，因为我知道，得不到的东西永远是最好的。 03 我很…
