白雪歌送武判官归京
唐 岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
翻译：
1. 武判官：名不详，当是封常清幕府中的判官。判官，官职名。
2. 白草：西北的一种牧草，晒干后变白。
3. 胡天：指塞北的天空。
4. 梨花：春天开放，花作白色。
5. 狐裘：狐皮袍子。锦衾：锦缎做的被子。
6. 控：拉开。
7. 瀚海：沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干：纵横交错的样子。
8. 风掣：红旗因雪而冻结，风都吹不动了。掣：拉，扯。
北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。
将军兽角弓冻得拉不开，都护的铠甲冷得难穿上。
无边沙漠结成百丈坚冰，忧愁的阴云凝结在长空。
帐中摆酒为回京人送行，助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞，冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京，临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影，雪地上空留马蹄的印迹。
赏析：
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”是千古传颂的名句。诗人的视角很好，把那种一觉醒后，门外一片白茫大地的感觉写了出来。本诗是表达塞外送别、雪中送客之情的，更可敬的是这首诗把塞外的雪景描写的很是具有感染力！
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25294.html
相关推荐
-
想念逝去亲人简短字句（天堂的亲人不再孤冷）
1、捧一束菊花，寄托我心里的无边思念；燃一支香烛，回望曾经的陪伴岁月；撒一把泥土，铭记祖辈的恩德教导；说一声保重，期待天上人间都是喜乐安好。 2、清明至，哀思长，行人纷纷魂满伤；忆…
-
想念情人的高情商短句20句，岁月不老，相思不变
1、在你心里，是不是有那么一个人，你永远不会再提，却永远不会忘。 2、我以为说了分手就能不见面，我以为说了再见就能不想念。可一个突然跟你有关的瞬间，哪怕是一句相似的话，都足以我泪流…
-
对女朋友说爱暖心语60条（让你句句打动她）
1.宝贝儿，我不在你身边，你在家要好好的啊，没事多锻炼锻炼身体，多跑跑步啊。 2.宝贝儿，最近是否开心，工作是否用心，朋友是否知心，要照顾好自己，和周边的朋友处好关系啊。 …
-
鹧鸪 郑谷（原文 翻译及赏析）
《鹧鸪》 唐·郑谷 暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。 雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。 游子乍闻征袖湿，佳人才唱翠眉低。 相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。 …
-
永遇乐京口北固亭怀古（原文 翻译及赏析）
永遇乐 京口北固亭怀古 ◎辛弃疾 千古江山，英雄无觅孙仲谋处①。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌。人道寄奴曾住②。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎③。 元嘉草草，封…
-
爱的格言10条（精湛深刻，句句入骨）
01 爱的力量到底有多大，时间久了你才能感受得到，因为时间摧毁不了的，才是爱。爱只是“永远不会变老”的另一种说法。 02 婚姻的成功取决于我们是否愿意面对婚姻中出现的问题，以及时时…
-
喝酒发朋友圈文案13条，这样发朋友圈，不掉价
1、故事我有，就是费酒 2、且将风尘作酒，一饮消愁 3、如果喝不到清晨的粥，就请倒满深夜的酒 4、我敬往事一杯酒，故事与你不强留 5、想和你喝酒是假的，想醉你怀里是真的 6、你一杯…
-
白居易忆江南（原文 翻译及赏析）
忆江南 [唐]白居易 江南好, 风景旧曾谙。 日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝。 能不忆江南? 【作者简介】 白居易(772-846),汉族,字乐天,号香山居士。原籍太原,后迁居下…
-
赞美春天的句子大全，最是一年春好处
春风的句子： 春风十里不如你 1.暖暖的春风，像妈妈的手，轻轻地抚摸着小姑娘的脸。 2.春风扑面而来，使我想起了“一年之季在于春”春给人带来了新的一年，新的希望，新的人生目标…… …
-
为什么男朋友和我接吻会紧张？
我们每个人都有很多第一次，有些第一次容易忘记，有些第一次是很难忘记的。多少人记得你第一次会自己吃饭的场景，多少人记得你第一次上学的场景；多少人记得你第一次喜欢上别人的时候，心里的场…
