迟迟春日弄轻柔(诗句出处和全诗赏析)

眼儿媚

朱淑真

迟迟春日弄轻柔①,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。

午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。

【注释】

①迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。

【译文】

春光融融,春风轻抚着柔嫩的柳条,花香在小径上暗暗流动。清明已过,(往事)不堪回首,云雾笼罩着朱楼。

午睡醒来,听到窗外莺声巧啭,莺儿到底是在何处唤起人的春愁?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?

【赏析】

这首小令通过对春景的描写,委婉地抒发了惜春之情。

上片借景抒情。“迟迟春日弄轻柔,花径暗香流”,多么明媚的晴日啊,春光融融,花径里暗香涌动。“清明过了,不堪回首,云锁朱楼”,看到这美景,词人竟一下子陷入悲伤。美好的事物总是短暂的,清明过后,这片春光也将消逝,念此词人能不伤心?

下片直接抒情。“午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?”一场午梦后,词人听到黄莺声声,唤起了她的春愁。这声音从哪儿来呢?“绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头”,结尾作答,构思新巧,含蕴无限。全词语浅意深,辞淡情浓,清新和婉,别具一格。

作者简介

朱淑真(约1135—约1180),号幽栖居士,钱塘(今浙江杭州)人,世居桃村。女词人。出身高门,才貌俱佳,工书画,通音律,善诗词。惜所嫁非偶,郁郁而终。其词清新婉丽,格调感伤。陈廷焯评其词 “风致之佳,情词之妙,直可亚于易安”(《白雨斋词话》)。有《断肠词》。

原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25312.html