相思曲（原文 及赏析）

静水流深 • • 智慧人生 • 阅读 55

古代，由于路途遥远，交通不便，出一次远门可能就是几个月或者几年，相思之苦萦绕心中酿成了酒，也酿成了诗，其中一壶叫作《相思曲》：

高楼重重闭明月，肠断仙郎隔年别。

紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝。

鱼沈雁杳天涯路，始信人间别离苦。

恨满牙床翡翠衾，怨折金钗凤凰股。

井深辘轳嗟绠短，衣带相思日应缓。

将刀斫水水复连，挥刃割情情不断。

落红乱逐东流水，一点芳心为君死。

妾身愿作巫山云，飞入仙郎梦魂里。

男权社会里，如果男人直接说自己如何思念一个女人，会显得很没面子，所以戴叔伦也选择了一种假托女性视角的方式抒写内心的相思。

曲在古代是歌谣的意思，语言一般都比较通俗，并不需要翻译成白话文就能看懂。绠（音geng）是指井边的绳子，意思是说距离太远，无法传递相思。

“将刀斫水水复连，挥刃割情情不断”是此诗的警句，采用互文和比喻的修辞手法，刀即刃，水即情，用利刃斩断情思就像挥刀斫断水流，徒劳无功。

最后四句通过两个比喻极写内心的相思之苦，宁愿化作落红，随着流水飘到他的身边，也愿化作巫山的云朵，飞进他的梦里。

原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25689.html

赞 (0)
静水流深
0
上一篇 2022年8月16日 pm1:58
下一篇 2022年8月16日 pm2:03

相关推荐