念奴娇，赤壁怀古 （苏轼）
大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰!
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一樽还酹江月。
【译文】
滚滚长江向东奔流，后浪催前浪，涌现出多少千古杰出的英雄人物。旧营垒边，人们传说那是三时周瑜火烧曹军的赤壁。陡峭的杂乱石壁直插天空，惊人的浪涛拍击着岩岸，翻卷起浪花像千堆的白雪，江山像一幅画，一时间出现过多少英雄豪杰!遐想当年的周瑜，美丽的小乔刚嫁给他。他姿态雄俊英气勃发。手执羽毛扇头戴青丝巾，谈笑之中指挥若定，使强大的曹军顿时灰飞烟灭。我的心神游荡在这古战场，应笑我多愁善感，头上早早添了白发。人生就像一场梦，还是浇酒一杯来祭奠江上的明月吧。
【赏析】
这首词是苏词豪放风格的代表作。词中作者目接千古，眼望大江，心潮如江水奔流激荡，发了“一时多少豪杰”的赞叹。抒发了作者宏伟的政治抱负和豪迈的英雄气概。下片中又提到周瑜这一代名将的英雄事迹，既是赞颂也是自诩，表达出一种壮志未酬的感慨和人生如梦、岁月流逝的遗憾。但这种感慨和遗憾并非失望和颓废，它向人们揭示：千古风流人物身名俱灭，但江山常在，江月常留，当举酒相酌。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25887.html
相关推荐
-
有关黄河的古诗6首，首首大气磅礴！
说到黄河，脑海中浮现的第一首诗大概就是这首了吧： 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 唐 王之涣 《登鹳雀楼》 闭上眼，仿佛看到一群儿童摇头晃脑的吟诵着：白日依山尽…
-
赠刘景文（原文 翻译及赏析）
赠刘景文 苏轼〔宋代〕 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。 译文：荷花凋零，连荷叶也全部枯萎。菊花凋落，但是枝干仍傲然挺立着。一年最好的景致，你一定…
-
男女之间最珍贵的是什么，你知道吗？
男女之间最宝贵的东西是什么我们每个人都有宝贵的东西，只是我们定义的不一样，这点相信很多人都能真真切切地理解的。我们要知道男女之间最宝贵的东西是什么呢？每个人的想法很多，观点很多，各…
-
荷花的描写优美句子，赞美荷花的唯美短句14句
1.荷花宫样美人妆，荷叶临风翠作裳，昨夜夜凉凉似水，羡渠宛在水中央。 2.月的荷塘，微风送来缕缕清香，我兴致勃勃地观赏着荷花动人的姿态。 3.斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风，荷花开…
-
适合心情低落的句子24句，送给没人疼的自己
一、世界上之所以有夜晚，就是留给那些有伤口的人，给他们一片可以独自舔舐伤口的黑，而且不易被发现。 二、别人稍微注意你，你就敞开心扉。你以为这是坦率，其实这是孤独。 三、那些刻在椅子…
-
铜雀春深锁二乔（诗句出处和全诗赏析）
杜牧，字牧之，今陕西西安人。唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙。二十六岁中进士，因为秉性刚直，被人排挤，在江西等地做了十年幕僚，很不得志。三十六岁内迁为京官，后受宰相李德裕的排…
-
空山不见人（诗句出处和全诗赏析）
鹿柴 [唐] 王维 空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。 译文 空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。 太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。 【注释】 １、鹿…
-
真心话大冒险比较狠的问题有哪些
真心话 1.如果拉屎时，被捅了一刀，你是先拉完，还是先追歹徒？ 2.这四个人掉水里，你先救谁？ 1.刘强东（清空购物车）2.马云（可得1000万）3.王健林（当万达董事长一年）4….
-
来从楚国游（诗句出处和全诗赏析）
李白《渡荆门送别》 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 【注释】 荆门：山名，在湖北省宜都县西北。战国时属于楚国…
-
诗家清景在新春（诗句出处和全诗赏析）
城东早春 【唐】杨巨源 诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦，出门俱是看花人。 译文 为诗人喜爱的清新景色，正在这早春之中。绿柳枝头刚刚露出几颗嫩黄的柳眼。若是等到长安…
