念奴娇，赤壁怀古 （苏轼）
大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰!
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一樽还酹江月。
【译文】
滚滚长江向东奔流，后浪催前浪，涌现出多少千古杰出的英雄人物。旧营垒边，人们传说那是三时周瑜火烧曹军的赤壁。陡峭的杂乱石壁直插天空，惊人的浪涛拍击着岩岸，翻卷起浪花像千堆的白雪，江山像一幅画，一时间出现过多少英雄豪杰!遐想当年的周瑜，美丽的小乔刚嫁给他。他姿态雄俊英气勃发。手执羽毛扇头戴青丝巾，谈笑之中指挥若定，使强大的曹军顿时灰飞烟灭。我的心神游荡在这古战场，应笑我多愁善感，头上早早添了白发。人生就像一场梦，还是浇酒一杯来祭奠江上的明月吧。
【赏析】
这首词是苏词豪放风格的代表作。词中作者目接千古，眼望大江，心潮如江水奔流激荡，发了“一时多少豪杰”的赞叹。抒发了作者宏伟的政治抱负和豪迈的英雄气概。下片中又提到周瑜这一代名将的英雄事迹，既是赞颂也是自诩，表达出一种壮志未酬的感慨和人生如梦、岁月流逝的遗憾。但这种感慨和遗憾并非失望和颓废，它向人们揭示：千古风流人物身名俱灭，但江山常在，江月常留，当举酒相酌。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25887.html
相关推荐
-
有关清明的诗句33首，梨花风起正清明
《清明》 唐·杜甫 著处繁花务是日，长沙千人万人出。 渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝。 此都好游湘西寺，诸将亦自军中至。 马援征行在眼前，葛强亲近同心事。 金镫下山红粉晚，牙樯捩柁…
-
充满期待的句子35句，句句自信
1、我们来年春天再见，将生活中的一切细聊寒暄。 2、希望你的2020年没有遗憾，都是美好。 3、别气馁，你找不着幸福，说不定，有一天幸福会来找你。 4、希望日子和你都不难过，干净脱…
-
杜牧 清明（原文 翻译及赏析）
《清明》 【唐】杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 译文 在清明时节到来之际，在细雨纷纷飘落之时，道路上的行人，也如诗人一样落拓断魂。请教当地…
-
千里莺啼绿映红（诗句出处和全诗赏析）
江 南 春 [唐]杜 牧 千里莺啼①绿映红， 水村山郭②酒旗③风。 南朝④四百八十寺⑤， 多少楼台⑥烟雨⑦中。 【注释】 ①莺啼：即莺啼燕语。②郭：外城。此处指城镇。③酒旗：一种挂…
-
浣溪沙纳兰性德（原文 翻译及赏析）
《浣溪沙·五月江南麦已稀》 【清】纳兰性德 五月江南麦已稀，黄梅时节雨霏微。 闲看燕子教雏飞。 一水浓阴如罨画，数峰无恙又晴晖。 湔裙谁独上渔矶。 译文 五月的江南，未收的麦子已经…
-
让女人感动到哭的句子20条，句句深情走心
一、众生皆苦，你为苦上苦，世间劫难，你为难上难。 二、曾以为他是生性冷淡，直到看到他为另一个人嘘寒问暖。你才突然明白，这世上根本没有高冷的人，只是他暖的不是你。 三、其实，一个人爱…
-
何满子（原文 翻译及赏析）
何满子·寂寞芳菲暗度 【五代】毛熙震 寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。 缅想旧欢多少事，转添春思难平。 曲槛丝垂金柳，小窗弦断银筝。 深院空闻燕语，满园闲落花轻。 一片相思休不得，忍教…
-
走心的生活感悟句子20句，让人深有感触
一 * 人生像一张洁白的纸，全凭人生之笔去描绘，玩弄纸笔者，白纸上只能涂成一滩胡乱的墨迹；认真书写者，白纸上才会留下一片优美的文章。 二 * 有些人一生没有辉煌，并不是因为他们不能…
-
菩萨蛮小山重叠金明灭（原文 翻译及赏析）
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》 ［唐代］ 温庭钧 小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。 懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。 照花前后镜，花面交相映。 新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。 【注释】 ⑴小山：眉妆…
-
人之过误宜恕，而在己则不可恕是什么意思？真正理解了的人都是通达的人
一、 人生最重要的不是能够看到别人的错误，而是看清自己的问题，因为大多数人常犯的一个错误，就是察觉不到自己心性之中存在的弊端，然后总会盯着别人身上出现的问题，并且还会在无意识状态下…
