结客少年场行
唐代：虞世南
韩魏多奇节，倜傥遗声利。
共矜然诺心，各负纵横志。
结交一言重，相期千里至。
绿沉明月弦，金络浮云辔。
吹箫入吴市，击筑游燕肆。
寻源博望侯，结客远相求。
少年怀一顾，长驱背陇头。
焰焰戈霜动，耿耿剑虹浮。
天山冬夏雪，交河南北流。
云起龙沙暗，木落雁门秋。
轻生殉知己，非是为身谋。
译文
韩魏多有轻生重义、为知己者死的游侠，洒脱不拘留下名利。
少年游侠者重然诺、好结交，各负凌云之志。
然而一言九鼎，一旦结交，即千里相会。
绿带缠绕在如月的弓弦上，金丝绦络住如云的马辔头。
伍子胥过着流亡乞食的生活，高渐离为欲前去刺杀秦王的荆轲击筑送行。
张骞出使西域，穷河源，游侠儿亦如博望侯怀抱赴边立功之志。
只要君王一垂顾，肝脑涂地、流血野草也在所不辞，都会义无反顾地奔赴战场。
刀光剑影映照着游侠儿矫健的身影，强弓劲弩尽显少年侠士的身手。
天山无论是冬日夏日都会飞雪，交河南北向流淌着。
云从漠北边塞升起，雁门关的秋日草木早已凋零。
游侠为知己者死，不是为自己谋名利。
注释
声利：名利。
绿沉：浓绿色。
吹箫入吴市：过着流亡乞食的生活。伍子胥为报父兄之仇，从楚国逃到吴国，曾在吴国吹箫乞食。
击筑游燕肆：荆轲欲前去刺杀秦王，其友高渐离在易水击筑为他送行。
寻缘博望：指汉代的张骞，汉武帝命其穷黄河之源，因出使西域。
陇头：陇山，六盘山南段的别称。
龙沙：河北喜峰口外卢龙山后的大漠，后泛指漠北边塞之地。
雁门：长城上重要的关隘雁门关，在山西代县北部。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25919.html
相关推荐
-
孟郊游子吟（原文 翻译及赏析）
游子吟 孟郊 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖！ 【注释】 ⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。 ⑵临：将要。 ⑶意恐：担心。归：回…
-
现实生活又很扎心的句子11条（发人深省）
1.当眼泪流下来，才知道分开，也是另一种明白。 2.我开始学会心平气和的理解现实掠夺和馈赠。 3.任何人都能够变得狠毒，只要你尝试过嫉妒。 4.最尴尬的就是人家根本不帮你当回事，你…
-
长河落日圆（诗句出处和全诗赏析）
【使至塞上】 王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 【译文】 乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。 千里…
-
描写樱花的句子15句，樱花烂漫时的美丽说说
1、十里樱花醉金徽，不负春光不负卿。 2、明媚春光，看过樱花看过你，不负三月好春光。诗与远方之外，还有脚下的生活，落花如雨……春的温馨，花的神韵，樱花是爱情与希望的象征，代表着高雅…
-
友谊的句子唯美短句8句，看完心里暖暖的
1、人活一辈子，开心最重要。拥有健康的体魄，在快乐的心境中做自己喜欢的事情，尽力实现自身价值，这是人生最大的幸福。人生短暂，珍惜、珍重、爱护身边的每一个人，朋友，早安！让我们的今天…
-
送给老师的祝福语15句（温馨祝福感师恩）
一、恩师情，永不忘；授知识，功无量；解疑惑，眼界开；传教诲，益无穷；念恩师，心头暖；送祝福，表心意。教师节，祝恩师身体健康，幸福永远！ 二、铭记在心的，是您谆谆的教诲；珍藏在心的，…
-
描写雪景的段落72句，雪落成诗，美到骨子里
1、傍晚，大片大片的雪花，从昏暗的天空中纷纷扬地飘落下来。霎时间，山川田野村庄，全都笼罩在白蒙蒙的大雪之中。 2、轻柔的小雪花飘飘悠悠地落下来。渐渐地，小雪花变大了，变厚了，密密麻…
-
一切靠自己的霸气句子20条，靠自己才不容易输
1、今天敢于做别人不敢做的事，明天才可以拥有别人不能拥有的财富，不要在乎身边的闲言碎语，因为未来是自己的，不是能不能、而是要不要给自己一个完美的交代，为自己而努力！ 2、每一个闪闪…
-
小时代经典台词，句句戳心
当青春变成旧照片，当旧照片变成回忆，当我们终于站在分叉的路口，孤独，失望，彷徨，残忍，上帝打开了那扇窗，叫做成长的大门。 ——郭敬明 《小时代》 很多我们以为一辈子都不会忘掉的事情…
-
感恩的诗句（5首感恩诗词，存一份感恩，道一声感谢）
人生匆匆，岁月无情，遇见的人数不清。有些人擦肩而过，有些人留在眼前，有些人从未走远，有些人消失不见。 留下的，我珍惜。人生就是这样，在不停的遇见中选择真心的陪伴，不管经历过什么，都…
