采莲曲
唐 白居易
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
【注释】
萦（yíng）：萦回，旋转，缭绕；
飐（zhǎn）：摇曳；
小船通：两只小船相遇；
搔头：簪之别名；碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。
【翻译】
菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑，一不留神，头上的玉簪掉落水中。
【赏析】
《采莲曲》为民歌体裁，同类的作品历来很多。但白居易没有落入俗套，在短短的四句二十八个字中，既写景，又写人，生动形象，富有情趣，层层深入，活灵活现。此诗用乐府旧题写男女恋情，少女欲语低头的羞涩神态，以及搔头落水的细节描写，都自然逼真，意味无穷。犹如一卷望不尽的画面，使人百读不厌。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/25954.html
相关推荐
-
霸气的句子17句，霸气高冷，人见人爱
一、如果你讨厌我，我一点也不介意，我活着不是为了取悦你。 二、想要活得开心,就不要与傻瓜论长短。不跟傻逼讲道理,不和三观不同的人争论是非。 三、很庆幸一路都是自己撑过来的，所以少了…
-
形容冬天的句子12句，温暖整个冬天
1， 愿这个冬天阳光多一点，人心暖一点，一切都是暖暖哒！ 2，一季冬来，一季等待，一杯奶茶，遇见就是最好的。 3， 冬日暖阳，好日常在，人间烟火，谁能不爱。 4，诗不在远方，就在你…
-
枫香晚花静（诗句出处和全诗赏析）
蜀国弦 【唐】李贺 枫香晚花静，锦水南山影。惊石坠猿哀，竹云愁半岭。凉月生秋浦，玉沙粼粼光。谁家红泪客，不忍过瞿塘。 译文 枫树飘香，傍晚花草恬静，锦江水中，映出南山的倒影。险石欲…
-
轻罗小扇扑流萤（诗句出处和全诗赏析）
《秋夕》 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。 诗歌赏析 这首诗的作者杜牧是唐朝中晚期著名的诗人，他少年成名，博学多才，《阿房宫赋…
-
赞美母亲的优美句子15句，关于母爱的唯美语录
1、母爱是水，清洗心灵的水；母爱是山，让你依靠的山；母爱是风，吹散失望的风；母爱是雷，冲击人生的雷。 2、母爱是深沉的，让你感激不已；母爱是含蓄的，让你琢磨不透；母爱是浓郁的，让你…
-
花褪残红青杏小（诗句出处和全诗赏析）
苏轼有一首非常著名的词——《蝶恋花·春景》，其中“天涯何处无芳草”和“多情总被无情恼”历来为人传唱。 花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。墙里秋千…
-
明月出天山（诗句出处和全诗赏析）
李白 《关山月》 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边邑，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应闲。 《关山…
-
溪居即事（原文 翻译）
溪居即事 唐：崔道融 篱外谁家不系船， 春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客， 急向柴门去却关。 译文： 篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴…
-
表达爱意的诗句30句，读过方知情深
01. 愿得一心人，白头不相离。 ——卓文君《白头吟》 02. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 ——先秦《越人歌》 03. 只愿君心似我心，定不负相思意。 ——李之仪《卜算子·我…
-
生日祝福精辟短句30句，不烂大街的生日祝福文案
1. 祝你福如东海小王八，寿比南山老乌龟 2. 别人都祝你生日快乐，那我就祝你永远爱我 3. 祝你年年有鲜肉，岁岁有奶狗，朝朝暮暮有帅哥 4. 一生无忧，眉眼带笑 5. 管他几岁 …
