春夜喜雨
杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
【译文】
好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
【注释】
知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜（qián）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
花重：花沾上雨水而变得沉重。重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
【赏析】
说起杜甫，人们首先会想到他“一饭未尝忘君”的形象。其实他并不是每天都忧心忡忡，瞧，在春天晚上发觉窗外下起了雨，杜甫都会心生欢喜。
这场雨的确有让杜甫喜爱的理由。它是那么善解人意，在最需要的时候、在最合适的季节，它来了。在靠天吃饭的农业社会里，春雨意味着农作物的茁壮成长，象征着丰收的希望，怎能不让人喜爱？
这场雨又是那么轻柔，连风也是那么和顺，它们一起悄悄来到人间，不弄出一点声响，却无私地润泽万物。
大地上一片漆黑，阴沉沉的乌云一定遮蔽了整个天空。只有远处江上的一只渔船上，亮着一点灯光，虽然微小，却十分显眼。雨虽细微，但浓密的乌云一定能降下足量的雨水。
既然这是一场善解人意的雨，杜甫也就丝毫不担心明天早晨“花落知多少”。经过细雨的滋润，明天早晨的成都将会开满鲜花。杜甫的眼前，浮现出雨后鲜花的样子，浸透了雨水的花朵沉甸甸地压弯了花枝，迸发出生命的愉悦，实在让人喜爱。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/26014.html
相关推荐
-
写给心累的自己20条（不要气馁、人生前途光明）
1.不要把自己想的太重要，在别人眼里或许你什么也不是。 2.你就像指缝间的阳光，温暖，美好，却永远无法抓住。 3.我这一生饮过的酒，流过的泪，都不及你转身离开时带来的苦涩让我难过。…
-
将进酒李白（原文 及赏析）
《将进酒》 作者：李白 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊…
-
20句最经典的爱情名言（用情至深，感人肺腑）
1.喜欢你，其实不过一瞬间，剩下的，就是陪着你沧海桑田。 2.好东西喜欢跟人分享，但更好的只想私藏，比如：你。 3.你该知道我对世事都缺乏兴趣，唯独对你热忱忠心。 4.人生这么漫长…
-
伤感个性签名20条（干净走心，触碰泪点）
1、逝去的东西，最好不念，最好不见 2、即使以后不能在一起，但是请珍惜现在。 3、与你有关的那段青春，从此只能凭记忆临摹。 4、多想有一天醒来，阳光在，明媚在，爱情在，你在。 5、…
-
遥想公瑾当年（诗句出处和全诗赏析）
念奴娇·赤壁怀古 苏轼 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发…
-
致自己一段正能量的话12句，读完让你热血沸腾
一、伟人所到达并持续着的高处，并不是一飞就到的，而是他们在同伴们都睡着的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。 二、现在的努力是为了换取走更远的路，看到别人看不到的风景。现在的卖命是为了让…
-
劝君更尽一杯酒（诗句出处和全诗赏析）
送元二使安西（唐）王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 作品简介 这首诗是王维送朋友元二时作的送别诗，元二奉命出使安西都护府，王维到渭城为之饯行…
-
闲看庭前花开花落（诗句出处和全诗翻译）
《小窗幽记》 【原文】窗前落月，户外垂萝；石畔草根，桥头树影；可立可卧，可坐可吟。 【译文】窗前月正落，门外绿萝垂挂，石旁的草根之上，桥头的树荫之下，可以站立可以躺卧，可以坐下可以…
-
忽见陌头杨柳色（诗句出处和全诗赏析）
闺怨（王昌龄） 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。 诗的题目是闺怨，但是第一句就是“闺中少妇不知愁”。紧接着第二句又写这位不知愁的少妇在春光明媚的日…
-
卜算子咏梅（原文 翻译及赏析）
卜算子 咏梅 ◎陆游 驿外断桥边①，寂寞开无主②。已是黄昏独自愁，更著风和雨③。 无意苦争春④，一任群芳妒⑤。零落成泥碾作尘⑥，只有香如故。 【注释】 ①驿：驿站，古代传递公文的人…
