游园不值
【宋】叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
1.注释
（1）应怜：概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。
（2）屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
（3）小扣：轻轻地敲门。
（4）柴扉（fēi）：用木柴、树枝编成的门。
2.译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
3.主题点拨
这是一首写景诗，写出了诗人春日游园的所见所感，表达了诗人喜爱春天，热爱大自然的情感。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/26244.html
相关推荐
-
青玉案 元夕（原文 翻译及赏析）
青玉案·元夕 【宋】辛弃疾 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度， 蓦然回首，那人…
-
孔子简介
名人语录 己欲立而立人，己欲达而达人。己所不欲，勿施于人。 ——《论语·卫灵公》 人物评价 孔子是春秋时期伟大的思想家和教育家，儒家学派的创始人。他长期被尊称为“圣人”和“万世师表…
-
满江红 岳飞（原文 及赏析）
岳飞《满江红·怒发冲冠》 怒发冲冠①，凭栏处，潇潇雨歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲，白了少年头，空悲切！ 靖康耻②，犹未雪。 臣子恨，…
-
静夜思 古诗（令人百读不厌）
【静夜思】李白 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 在李白许多咏月诗篇中，这首《静夜思》，家喻户晓，妇孺皆知。这首诗虽然只有区区二十个字，但就流传的广泛程度来说，还…
-
成功人士名言30句，句句箴言
1、旁观者的呐喊改写不了竞赛者的得分。 2、世上没有绝望的处境，只有绝望的心境。 3、成功——以恒心为良友，以经验为参谋，以谨慎为兄弟，以希望为尖兵。 4、一生不曾失败的人，一生也…
-
良贾不为折阅不市（诗句出处和全诗赏析）
【原文】：见善，修然必以自存也；见不善，愀然必以自省也；善在身，介然必以自好也；不善在身，菑然必以自恶也。故非我而当者，吾师也；是我而当者，吾友也；谄谀我者，吾贼也。故君子隆师而亲…
-
整人短信21句，愚人节整蛊短信大全
1、转帐通知：我们已经将20万元按要求转入你的账户，请在2秒钟内确认否则转账作废。 2、有一种默契叫做心照不宣，有一种感觉叫做妙不可言，有一种思念叫做望眼欲穿，有一种白痴会把短信看…
-
适合中学生摘抄的句子50条（宝藏句子，摘抄收藏）
1、善良，不是夜色里的松明，却总能把前途照亮。真诚，不是春光里的花朵，却总能把希望指明。 2、假如生活中你失败了，请不要将忧伤的泪水写在脸上。失败也是一种收获，生活中最重要…
-
禁门宫树月痕过（诗句出处和全诗赏析）
唐.张祜《赠内人》 禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。 【注释】 ⑴内人：指宫女。因皇宫又称大内，故宫女称内人。 ⑵禁门：宫门。 ⑶宿鹭：指双栖之鸳…
-
咏史（原文 及赏析）
咏史，戎昱 汉家青史上，计拙是和亲。 社稷依明主，安危托妇人。 岂能将玉貌，便拟静胡尘。 地下千年骨，谁为辅佐臣。 中唐诗人戎昱这首《咏史》，题又作《和蕃》，最早见于晚唐范摅的笔记…
