登飞来峰
[宋]王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
注释
①选自《王荆文公诗笔注》卷四十八（上海古籍出版社2010年版）。飞来峰，即浙江绍兴城外的宝林山，唐宋时其上有应天塔，故又俗称“塔山”，古代传说此山自琅琊郡东武（今山东诸城）飞来。王安石（1021—1086），字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人，北宋政治家、文学家、思想家，唐宋八大家之一。
②〔寻〕古代长度单位。八尺（一说七尺）为一寻。
③〔缘〕因为。
译文
飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。
解说
宋仁宗庆历七年（1047），王安石任鄞（yín）县（今浙江宁波）知县，三年后任满回临川（今江西抚州）老家探亲，路过绍兴城外的宝林山，写了这首诗。
诗的第一句，概括了峰和塔的高度。古代八尺为寻，“千寻塔”，极言塔的高峻。第二句说，登飞来峰顶的高塔，在晨鸡报晓时分，便可以看到旭日东升。后两句写登飞来峰的感想。“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。”表面看是即景说理：“我”登上峰塔的最高一层，站得高看得远，浮云是遮挡不住“我”的视野的。其实是用典来直抒胸臆。“浮云”在古代诗歌中，往往用来借代奸邪小人。联系到诗人后来向宋仁宗上万言书，以及实行变法，与保守派的坚决斗争等，这可说是个战斗的宣言，表现作者变法革新的政治理想和远大的抱负，以及大无畏的精神。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/26400.html
相关推荐
-
伤感的句子50条（看了想哭）
1.其实那些坎我一个也过不去 2.有人慌张见面，有人简单告别 3.人生最难的不是拥有，而是放下 4.海的博大是因为承受了太多苦涩 5.能熬我就熬，熬不下去，我就离开 6.有人一瞬间…
-
爱情个性签名50句，最甜美的是爱情
1、最甜美的是爱情，最苦涩的也是爱情。 2、爱情埋在心灵深处，并不是住在双唇之间。 3、曾经相遇，总胜过从未碰头。 4、有钱，爱情就能长久。 5、两情若是久长时，以岂在朝朝暮暮。 …
-
游褒禅山记（原文 翻译及赏析）
王安石《游褒禅山记》原文 褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华山洞者，以其乃华山之阳…
-
小时代电影经典语录34句，句句戳心!
1、每一天都有无数的人涌入这个飞快旋转的城市——带着他们的宏伟蓝图，或者肥皂泡的白日梦想；每一天，也有无数的人离开这个生硬冷漠的城市的摩天大楼组成的森林——留下他们的眼泪。 2、这…
-
西塞山怀古（原文 及赏析）
《西塞山怀古》 唐·刘禹锡 王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。 公元821年，刘禹锡被…
-
济阴之贾人（诗句出处和全诗赏析）
原文 济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号呼救命。有渔者以舟往救之。未至，贾人曰：”我富者也，能救我，予尔百金！”渔者载而登陆，则予十金。渔者曰：…
-
绿树村边合（诗句出处和全诗翻译）
《过故人庄》 唐代：孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。 待到重阳日，还来就菊花。 译文： 老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农…
-
心术（原文 翻译）
作者：苏洵 苏洵（1009年－1066年），字明允，汉族，眉州眉山（今属四川眉山人）。北宋文学家，与其子苏轼、苏辙合称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文，尤擅政论，议论…
-
留别王维（原文 及赏析）
留别王维 [唐] 孟浩然 寂寂竟何待，朝朝空自归。 欲寻芳草去，惜与故人违。 当路谁相假，知音世所稀。 只应守寂寞，还掩故园扉。 据《旧唐书·文苑传》载…
-
弄花香满衣（诗句出处和全诗赏析）
《春山夜月》 唐代：于良史 春山多胜事，赏玩夜忘归。 掬水月在手，弄花香满衣。 兴来无远近，欲去惜芳菲。 南望鸣钟处，楼台深翠微。 译文 春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，…
