《大林寺桃花》唐-白居易
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。
译文
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺之中的桃花才刚刚盛开。
我常常为春天的失去，为其无处寻觅而伤感，此番再次欣赏到春景后，喜出望外，没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。
诗人写这首小诗时，是白居易被贬为江州司马后。唐贞元年间，进士出身的白居易，曾授秘书省校书郎，再官至左拾遗，可谓春风得意。虽知几年京宫生涯中，因其直谏不讳，冒犯了权贵，受朝廷排斥，被贬为江州司马。身为江州司马的白居易，在《琵琶行》一诗中，曾面对琵琶女产生“同为天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨也许自然地融入这首小诗的意境，使《大林寺桃花》纪游诗，蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。
正是这种感慨，诗人不用“山外”四月芳菲尽，而用“人间”。这种遣词颇令人品名其中的深邃意味。“人间”一词，决不仅仅为“山寺”的对仗工整而用，“山寺”也许就是诗人忘忧、宽慰的“人间”仙境，也许在桃花盛开的仙境会得到解脱。人生摆脱悲欢离合烦忧的办法，也许就在远离喧嚣的美丽和宁静中。
这首《大林寺桃花》，立意新颖，构思灵巧，又令人深思，惹人喜爱，可谓唐人绝句中的又已珍品。如果没有对自然界细腻观察的慧眼，没有对生活的深刻感悟，是难以写出来的。
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原 ，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑 。白居易是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至太子少傅、刑部尚书，封冯翊县侯 。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/26402.html
相关推荐
-
贺炜语录13句，如诗一般美好
1.成功只是一时的，失败却是主旋律，但是如何面对失败却把人分成了不同的样子。有的人会被失败击垮，有的人会不断爬起来继续向前，除去睡眠，人的一生只有一万六千多天。而人与人之间的差…
-
孤云将野鹤（诗句出处和全诗赏析）
送上人 【唐】刘长卿 孤云将野鹤，岂向人间住。莫买沃洲山，时人已知处。 译文 你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。 注释 上人：…
-
题李凝幽居（原文 翻译及赏析）
贾岛《题李凝幽居》 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 边桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 注释： 邻并：邻居。云根：古人认为云生在山石上，石为“云…
-
寻寻觅觅 冷冷清清（诗句出处和全诗赏析）
声 声 慢 李清照 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。 满地黄花堆积。憔悴损，…
-
同儿辈赋未开海棠（原文 及赏析）
《同儿辈赋未开海棠》元好问 枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。 爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。 这首诗是绝句，短短四句诗看似写海棠花，实际上是和子女晚辈探讨人生问题。诗歌咏物言…
-
望庐山瀑布古诗（原文 及赏析）
望庐山瀑布 唐•李白 日照香炉生紫烟， 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺， 疑是银河落九天。 李白，字太白，号青莲居士，又号谪仙人，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人誉为“…
-
关于时间的名言名句10条（好好珍惜人生时光）
1.时间，是靠自己去挤的。在你这一秒空闲的时候，时间又像脚底抹了油似的溜走了，只有去抓住它，它似乎才会停下脚步，这时，你就可以做自己想做的事情了。 2.时光总是悄悄地伴随我们慢慢老…
-
关于困难的名言，看了会有所启发
●各家都有一本难念的经 ●没有进入一个家庭的内部，谁也说不准那个家庭的成员会有什么难处（珍妮·奥斯丁） ●大有大的难处 ●大有大难，小有小难 ●生活中没有困难，未免过于平淡（英国）…
-
山外青山楼外楼（诗句出处和全诗赏析）
题临安邸 林升 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？ 暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。 【赏析】 杭州在北宋时就已被词人赞为“东南形胜，三吴都会”，“市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢”，其富…
-
秋日行村路(全文和全诗赏析）
《秋日行村路》 乐雷发 儿童篱落带斜阳， 豆荚姜芽社肉香。 一路稻花谁是主？ 红蜻蛉伴绿螳螂。 赏析： ①儿童篱落带斜阳， 此句话写孩童，其含义，就是自由、快乐。 ②豆荚姜芽社肉香…
