生查子
◎牛希济
春山烟欲收①，天淡星稀小。残月脸边明②，别泪临清晓。
语已多，情未了③，回首犹重道。记得绿罗裙，处处怜芳草④。
【注释】
①烟：此指春晨弥漫于山前的薄雾。②残月：弯月。③了：完结。④芳草：代指女子。
【译文】
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
【赏析】
这首词写情人伤别，缠绵悱恻而又朴素自然。
“春山烟欲收，天淡稀星小”，这两句写景，点明分别的时间，以及分别之地的环境。天将破晓，笼罩在山间的晨雾还没有完全散尽，由于晨曦的映照，天上的星星变得越来越小。读罢这两句，我们不得不惊叹于词人对自然界细致入微的观察。
接着，词笔从天色落到人物身上：“残月脸边明，别泪临清晓。”前一句对女主人公的脸部来了一个特写，将人物也摄进了春晓画面。“别泪”二字，点明题旨。“残”字运用得极为恰当，一则进一步点明此时是黎明时分；一则以残缺不完整之月渲染出别情之苦。
“语已多，情未了，回首犹重道”，这几句写送行者与远行之人别时情态。他们互相叮咛，说了千言万语，却仍难尽心中情意。“回首犹重道”，揭示了远行者内心的眷恋与不舍。
“记得绿罗裙，处处怜芳草”，这两句是全词的妙笔：“芳草”与“罗裙”同色，此处以“罗裙”指代女主人公。此二句到底是女子对男子的叮咛，还是男子对女子的誓言，词人并未说明，但是里头包含着情人之间的深情与美好愿望。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/27283.html
相关推荐
-
小时代语录60句，哪句触动到了你?
1、莎士比亚说，时间会刺破青春的华美精致，会把平行线刻上美人的额角，没有什么能逃过他横扫的镰刀。 2、你不知道生活在什么时候就改变了方向，你被失望拖进了深渊，被疾病拉进坟墓，你被挫…
-
樱花唯美句子简短15句，唯美相遇在此生
1、春天到了，樱花树的枝条上裹上一层斑斓的色彩。只见花朵小巧玲珑，五六朵聚集 2、待到春风十里时愿有樱花漫盛世。 3、浪漫樱花随风飘落，幻如仙境;爱情不期而遇、绚烂多彩。 4、如月…
-
凤凰台上忆吹箫（原文 翻译及赏析）
李清照《凤凰台上忆吹箫》 香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。 任宝奁尘满，日上帘钩。 生怕离怀别苦，多少事，欲说还休。 新来瘦，非关病酒，不是悲秋。 休休！ 这回去也，千万遍阳关，…
-
与兔有关的成语18个（附：释义和出处）
01 守株待兔 【释义】比喻死守经验，不知变通。亦用以讽刺妄想不劳而获的侥幸心理。 【故事】一只兔子，撞在木桩上死了，一个农人偶然捡到，很高兴。为了再次捡到兔子，他活也不干了，天天…
-
和贾舍人早朝（原文 翻译及赏析）
《和贾至舍人早朝大明宫之作》岑参 鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。 花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。 独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。 ＂鸡鸣紫陌…
-
个性签名短句干净治愈15条，简洁明了，不落俗套
1、有趣之人终相遇。 2、只要剩最后一束光就不惜一切。 3、最近过得很坏，最好你搬过来。 4、你是上帝眷顾的小孩。 5、我将日落诉于你。 6、世间风物论自由，喜一生我有，共四海丰收…
-
燕山月似钩（诗句出处和全诗赏析）
马诗 唐·李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。 什么时候才能给它戴…
-
无花无酒过清明（诗句出处和全诗赏析）
清明 王禹偁 无花无酒过清明，兴味萧然们野僧。 昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。 ◎注释 ①宋谢维新《古今合壁事类备要》卷十六认为作者是魏野，《宋诗纪事》卷十从之。 ②王禹偁（95…
-
去年今日此门中人面桃花相映红（诗句出处和全诗赏析）
题都城南庄 唐代：崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 译文 去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。 今日再来此地，姑娘不知去向何处，…
-
陈谏议教子（原文 翻译）
原文 宋陈谏议①家有劣马，性暴，不可驭②，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩③，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？”仆言为陈尧咨售之贾人④矣。尧咨者，陈谏议之子也。谏议遽⑤召子，…
