蝶恋花·伫倚危楼风细细
——宋·柳永
伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。
草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)
拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
（1）伫倚危楼：长时间依靠在高楼的栏杆上。伫，久立。危楼，高楼。
（2）望极：极目远望。
（3）黯黯：迷蒙不明，形容心情沮丧忧愁。
（4）生天际：从遥远无边的天际升起
（5）烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。
（6）会：理解。
（7）阑：同“栏”。
（8）拟把：打算。
（9）疏狂：狂放不羁。
（10）强（qiǎng）乐：勉强欢笑。强，勉强。
（11）衣带渐宽：指人逐渐消瘦。
（12）消得：值得，能忍受得了。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/27417.html
相关推荐
-
一种相思 两处闲愁（诗句出处和全诗赏析）
一剪梅·红藕香残玉簟秋 李清照 红藕香残玉簟秋， 轻解罗裳，独上兰舟。 云中谁寄锦书来？ 雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流， 一种相思，两处闲愁。 此情无计可消除， 才下眉头，…
-
记承天寺夜游（原文 翻译及赏析）
记承天寺夜游 ［北宋］苏轼 原文 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明,水…
-
佛家经典禅语12句（佛系极简句子）
1、要感谢给你提意见的人，他使你成熟；要感谢给你造困境的人，他使你坚强。 2、你最执着的东西对你的伤害最大。 3、存平常心，行方便事，则天下无事。怀慈悲心，做慈悲事，则心中太平。 …
-
九州生气恃风雷（诗句出处和全诗赏析）
己亥杂诗·九州生气恃风雷 龚自珍·清 九州生气恃风雷， 万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞， 不拘一格降人才。 作品简介 在这首诗中，诗人对死气沉沉、缺乏生机的社会现状，深表痛心，急…
-
月亮的古诗10句，写月亮的唯美诗句
1、闲坐夜明月，幽人弹素琴。 ——李白《月夜听卢子顺弹琴》 月下听琴，实乃一桩雅事。 清静的夜里，诗仙李白坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。 这情景着实让我们艳羡不已，却无法效…
-
江南曲（原文 及赏析）
江南曲 于鹄 偶向江边采白蘋，还随女伴赛江神。 众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。 于鹄诗鉴赏 唐代盛行一种闺怨诗，主要写闺中女子对情人征戍远游异乡的缠绵情思…
-
浪花淘尽英雄（诗句出处和全诗赏析）
《临江仙》（明·杨慎） 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在，几度夕阳红。 白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事，都付笑谈中。 作者…
-
白石滩（原文 及赏析）
王维：白石滩 清浅白石滩，绿蒲向堪把。家住水东西，浣纱明月下。 这诗是王维《辋川集》中的一首，描写白石滩月夜景色，清新可喜，颇堪玩味。 白石滩，辋水边上由一片白石形成的浅滩，是著名…
-
中秋节发朋友圈的简短句子20句，句句是温馨的问候
01. 不是月圆了才要回家，而是想念的人在家 02. 皎皎明月辉，有家盼君归 03. 月满团圆，美酒满杯，情满杯满共团圆 04. 奔赴团圆，笑容也变得更甜 05. 今夜你比月亮更亮…
-
自在娇莺恰恰啼（诗句出处和全诗赏析）
江畔独步寻花·其六 朝代：唐代 作者：杜甫 原文： 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 译文 黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低…
