重阳席上赋白菊
[唐]白居易
满园花菊郁金黄，
中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，
白头翁入少年场。
【注】
重阳：农历九月初九为重阳节，《易经》以九为阳数，六为阴数，九月初九，九九重叠为重九，称作重阳
白头翁：老人，喻诗人自己
【译】
园中各色秋菊已然开放，
金色花朵如那郁金染黄。
五颜六色中见白菊几枝，
孤立丛中就像一抹秋霜。
回头看看这桌重阳酒席，
人们载歌载舞尽情欢畅。
想想我已经是白头老翁，
也能像这些年轻人一样！
【赏析】
该诗应为白居易年老归田时，与亲朋好友共度重阳节所作。诗人虽有悲秋之感，却也还有年少之心。有白菊之自喻，更有孤傲群芳之情志。
诗的前两句描写秋菊。诗人在第一句特别提出菊花的颜色，“花”说明园中的菊花五颜六色，为下句的“白”做铺垫。而特别突出“郁金黄”，我感觉“黄”应该是诗人特指下句的“少年”吧！第二句的“孤”，说明诗人虽是孤独的老人，却能与少年共欢乐，反倒是五颜六色陪衬了这个“白”，虽孤而傲！
后两句描写了酒席热闹。诗人的目光从菊花回到宴席上，少年们饮酒歌舞，尽情欢乐，不就像那生意盎然的金黄菊花？虽然自己像枝白菊，已是白头老翁，却也能融于少年之中。也暗喻了诗人虽有孤傲群芳之志，但也有入乡随俗之情。
诗的后两句与前两句互相照应，可谓珠联璧合！
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/27874.html
相关推荐
-
励志人生名言警句12句，让人读完豁然开朗
1、人生的绽放，只能在风雨兼程苦辣酸甜的漫长攀爬中，这是不可改变的定律。 2、事业的成功，往往在于再坚持一下的努力之中，盲目急躁是不足取的。 3、为你的烦恼和忧伤垫底的，从来不是别…
-
赞美母亲的诗6首，感受诗词里浓浓的母爱
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。 低徊愧人子，不敢叹风尘。 摘自清代蒋士铨 《岁暮到家》 家，一个温柔入骨的字眼，无论你经历了多少风霜，年岁几何，一想到有家可期、有母可依，便能化去心中所有…
-
贺新郎（原文 及赏析）
宋·辛弃疾 贺新郎 赋琵琶 凤尾龙香拨，自开元霓裳曲罢，几番风月？ 最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。 记出塞、黄云堆雪。 马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿没，弦解语，恨难说。 辽阳驿…
-
山色空蒙雨亦奇（诗句出处和全诗赏析）
饮湖上初晴后雨 （宋·苏轼 ） 水光潋滟晴方好， 山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子， 淡妆浓抹总相宜。 赏析 晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼…
-
很甜很撩的早安句子20条（简短而且成熟）
1、今天也要像云朵一样自由。早安！2、你不孤单，有我在。Good morning，新的一天。3、喜欢早晨的风，好像什么都可以重新开始。4、起床就告诉你一个秘密：“今天的我依然喜欢你…
-
刘郎已恨蓬山远（诗句出处和全诗赏析）
《无题》李商隐 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。 此诗描写了一位男子对远隔万里…
-
苏轼念奴娇赤壁怀古（原文 翻译及赏析）
念奴娇·赤壁怀古[1] 苏轼 【原文】 大江东去，浪淘尽，千古风流人物[2]。 故垒西边，人道是：三国周郎赤壁[3]。 乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪[4]。 江山如画，一时多少豪…
-
天气转凉的温馨话语50条，愿你心情天天好
1、有人挂念，再枯燥的日子也是丰富的；有人关心，再寂寞的飘雪也是浪漫的，有人祝福，再冷的天气也是暖的。天冷了，多穿点，照顾好自己。 2、冷天颤颤，吃饱穿暖；冷风飕飕，衣服穿厚；冷雨…
-
简单的签名，100个简单干净的个性签名
1，我很丰富，无法简介。 2，世界很大，开心第一。 3，永远温柔，与世无仇。 4，山入怀，尔入我梦来。 5，一如既往，万事胜意。 6，有趣有盼，无灾无难。 7，什么是人，欲望满身。…
-
才高八斗（成语出处和典故）
才:才华。斗:古代容量单位。 这则成语是形容人很有才华，意思是指才学占到了天下百分之八十。 【出处】 这则成语出自南朝宋国无名氏《释常谈·八斗之才》:‘’文章多谓之八斗之才。谢灵运…
