浣溪沙
◎秦观
漠漠轻寒上小楼①，晓阴无赖似穷秋②。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩③。
【注释】
①漠漠：轻轻的弥漫。②无赖：无奈。穷秋：晚秋。③宝帘：缀有珠玉的帘子。
【译文】
在寂寂的春寒中她独自登上小楼，早上的天阴着好像是在深秋。画屏上轻烟淡淡，流水潺潺，十分幽寂。
自由自在飘飞的花瓣轻得好像夜里的梦，无边的细雨好似心中的忧愁。她随意地用小银钩将帘子挂起。
【赏析】
这是一首抒发春愁的词，笔调极淡。
上片三句通过人的感受点明了时间、地点、气候。这是一个春天的早晨，女主人公独自登上小楼，只觉得这天气似秋天一般寒冷。这三句词虽然只是描写景物，无一字抒情，然而人物寂寞、无聊、冷落的心情却全在不言之中。
下片正面描写春愁。虽然仍然不见人物，却用一个“愁”字点明全词主旨。为了描绘难以摹状的残梦与春愁，词人运用比喻，将梦比作飞花，将愁比作细雨，把那虚的感受具体化，形象可感。梁启超就称“自在”这一联为奇语。末句一个“闲”字更写出了女主人公寂寞无聊的心绪，独处闺中，院落凄清，她懒懒地卷起绣帘，朝外头望去。
这首词将情与景完美融合为一体，像一件雕刻精致的艺术品、其中下片创作技巧尤为高超，正如《续编草堂诗余》所云：“后叠精研，夺南唐席。”
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/27926.html
相关推荐
-
蓝天白云的心情短句50句，面对蓝天白云心情舒畅
形容蓝天白云很美句子（一） 1、浅蓝色的天幕，像一幅洁净的丝绒，镶着黄色的金边。 2、我爱天空。万里无云时的天空，纷飞飘雪时的天空，漫步时抬头望见的天空，独坐时斜视窗外的天空――它…
-
忽如一夜春风来 千树万树梨花开（诗句出处和全诗赏析）
白雪歌送武判官归京 岑参 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万…
-
我欲因之梦吴越（诗句出处和全诗赏析）
《梦游天姥吟留别》原文和翻译 原文： 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。 我欲…
-
失望到闭口不言的句子20条（幽默经典短语）
1.听闻爱情，十人九悲；听闻誓言，十诺九谎；听闻后来，始终一人；何不两清，做回甲乙丙丁。 2.走不进的世界就不要硬挤了，难为了别人，作贱了自己，何必呢。 3.我遇见那么多人，可为什…
-
送别的诗句50句，每一句都是经典
1、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》 2、惟有相思似春色，江南江北送君归。——王维《送沈子归江东》 3、春草明年绿，王孙归不归？——王维《送别》 4、莫愁前…
-
童年快乐简短的句子16条，童年的快乐回忆
1、世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最容易被人忽视，而又最令人后悔的就是时间。 2、一无所有的脸上，连伤痕也是点缀。 3、大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没…
-
渔家傲 李清照（原文 及赏析）
天接云涛连晓雾， 星河欲转千帆舞。 仿佛梦魂归帝所。 闻天语，殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮， 学诗谩有惊人句。 九万里风鹏正举。 风休住，蓬舟吹取三山去！ 渔家傲·天接云涛连晓…
-
月夜忆舍弟（原文 翻译及赏析）
月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行，边秋一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵。 【赏析导航】 安史乱军南下，山东、河南皆处于战火之中，杜甫…
-
乌衣巷古诗（原文、译文及赏析）
现在我们来欣赏刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇《乌衣巷》。 【乌衣巷】刘禹锡 〔唐代〕 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 【译文】 朱雀桥边一簇簇…
-
高级讽刺人虚伪的句子30条（专怼人间不平事）
1.百度搜不到你，搜狗一定能搜到 2.你长个脑子就是为了凑身高吗？ 3.我想打电话给你聊聊三观， 哈哈哈，开玩笑的，我哪有时间，你哪有三观 4.听君一席话，白读十年书 5.你这嘴腌…
