《春夜宴从弟桃花园序》——唐·李白
夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。
群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
译文
天地是万物的客舍，时间是古往今来的过客。死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢？古人夜间执着火炬游玩，实在是有道理啊。况且温和的春天以秀美的景色来招引我们，大自然又给我们展现锦绣风光。相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩不曾停止，高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中。没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，谁咏不出诗来，罚酒三杯。
赏析：
全文以议论开头：“夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。而浮生若梦，为欢几何？古人乘烛夜游，良有以也。”吴楚材、吴调侯说这是“点夜”字”，即回答了“何时”，这固然是对的。但更重要的，还在于回答了另一个要素：“为何”。因为“浮生若梦，为欢几何”，所以要及时行乐，连夜间都不肯放过。作者在行文上的巧妙之处，就表现在他不去说明自己为什么要“夜”宴，只说明“古人秉烛夜游”的原因，而自己“夜”宴的原因，已和盘托出，无烦词费。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/27968.html
相关推荐
-
大公无私的意思（解释和出处）
大公无私 【解释】秉公办事，毫无私心。现指做事从集体利益出发，毫无个人打算。 【出处】《管子·形势解》：“风，漂物者也。风之所漂，不避贵贱美恶。雨，濡物者也。雨之所堕，不避大小强弱…
-
关于青春的句子24句，句句励志正能量
1、与其羡慕别人的好运气，不如学习别人努力的过程。我们对自己做出的每一件事，说出的每一句话，都应该有足够的理由让我们自身的心灵感到快乐和幸福。坎坷路途，给身边一份温暖；风雨人生，给…
-
归园田居其三（原文 翻译及赏析）
归园田居·其三 [魏晋] 陶渊明种豆南山下，草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽，带月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。 衣沾不足惜，但使愿无违。 创作背景 公元405年（东晋安帝义…
-
我一直在等一个人（静静地等，耐心地等）
一个愿意走进我的生命分享我的喜怒哀乐，同时也愿意让我走进他的生命体会他的爱恨情仇的人。 一个不是因为我的什么喜欢我，而是因为喜欢我而愿意接受我的一切的人， 一个知道我不完美却依然喜…
-
与虎有关的四字成语，带“虎”字的成语
第一个字是虎 虎视眈眈、虎踞龙盘、虎头蛇尾、虎背熊腰、虎落平阳 虎口拔牙、虎口逃生、虎踞龙蟠、虎头虎脑、虎尾春冰 虎啸龙吟、虎口余生、虎略龙韬、虎啸风生、虎入羊群 虎落平川、虎兕出…
-
对酒当歌强乐还无味（诗句出处和全诗赏析）
蝶恋花·伫倚危楼风细细 ——宋·柳永 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。 草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。(阑 通 栏) 拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔…
-
端午节名言名句很短的句子10条（经典有韵味）
1.无论甜咸，最粽要的是团圆。 2.一年一端午，一岁一安康。 3.咸蛋黄遇见白糯米，幸运的我遇见最好的你。 4.不必试图证明自己，甜粽子或咸粽子都自有人爱。 5.粽叶再厚裹不住思念…
-
白鹭的诗句（白鹭诗词精选三十首 ）
-1- 沙头一水禽，鼓翼扬清音。 只待高风便，非无云汉心。 ——南北朝：张文姬《沙上鹭》 -2- 池上静难厌，云间欲去晚。 忽背夕阳飞，乘兴清风远。 ——唐代：钱起《晚归鹭》 -3…
-
关于爱的句子，15句关于“爱”的名人语录
01.人类在某种程度上就像小孩一样，如果你过度溺爱，他就变得很不听话，所以你对任何人都不能过于随和，过于亲切。 02.爱着一个不再爱你的人是很难过的，但是被一个你不再爱的人所爱，更…
-
别董大 高适（原文 翻译及赏析）
别董大 高适 千里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己， 天下谁人不识君。 作者 高适，字达夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景县）人。早年仕途失意。后来客游河西，先为哥舒翰书…
