赤壁怀古(原文 翻译)

念奴娇·赤壁怀古

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

读词三部曲:

1.写了什么?

上阙:大江、故垒、乱石、惊涛,写景;

下阙:遥想周瑜、慨叹自己,抒情

2.怎么写的?

点面结合:乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪;江山如画;

拟人:惊

比喻卷起千堆雪

衬托:小乔初嫁了

借代:樯橹代曹操水军

借景抒情:大江、乱石、惊涛、江山

3.为什么写?抒情。

①对赤壁壮美奇丽景色的喜爱之情;

②对周瑜婚姻美满功成名就的倾慕;

③对人生易逝早生华发的慨叹。

4.结构:

上阙写景,下阙抒情;

过渡句:江山如画,一时多少豪杰。

原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/28071.html