欲把西湖比西子（诗句出处和全诗赏析）

静水流深 • 2022年10月6日 am11:39 • 智慧人生 • 阅读 34

《饮湖上初晴后雨·其二》——北宋·苏轼
水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

诗歌意译：太阳底下的西湖，荡漾着鳞鳞波光。忽然飘来一片乌云，湖上下起了阵雨。雨后看西湖，远方山峦若隐若现，呈现出一派空灵的浅蓝。

这真是奇妙啊！无论是雨前还是雨后，西湖依然那么美丽。就像美女西施一样，不管是淡扫蛾眉，还是浓妆艳抹，都是一样的得体。

这首诗的头两句写了西湖上的两种天气，它们发生在同一天。那一天苏轼在西湖上宴客，早上还是风和日丽，到了下午就开始下雨了。

早上看到的自然界景色是清淡的，傍晚雨后再看，就浓艳了。这西湖的天气就和美人的脸色一样，说变就变。它一会儿晴，一会儿又阴。但是晴时和雨后，都是一样的好看！

在强烈的太阳光照射下，最引人注目的是潋滟的波光。因此说“水光潋滟”“晴方好”。这个时候大家都没有注意到，西湖远处的山峦。

一场阵雨过后，到了日暮时分，光线不强了，大家才看到了远处空灵的山峦，那种景色就像是彩墨在宣纸上慢慢洇开。因此山色是空蒙的，隐隐约约的，所以说“雨亦奇”。

寻常人的观念里，“浓妆艳抹”是带有贬意的。宋玉在《登徒子赋》里面夸他邻居的美女“东家子”，“著粉则太白，施朱则太赤”。意思是说“东家子”长得恰到好处，只要涂一点粉，或者抹一点胭脂就会破坏原来的美。

因此，在传统观念里，普通女子只有“淡扫蛾眉”、“薄施脂粉”才是最得体的妆容。而“浓妆艳抹”的，一般是低级的娼女。常人这样打扮，就会被认为是“不得体”。

但是，假如她长得和战国时候的西施一样美，那就另当别论了。因为西施的底子好，就不会由于妆化过了头，显得难看。而西湖在苏轼的眼中，就像西施那么美。

这两句诗一句写晴、一句写阴，但是到底哪一句是指淡抹，哪一句是指浓妆，大家一直争论不休。

其实，雨后看风景，因为碧空如洗，天会显得更蓝，草会显得更绿。所以一般认为诗的第一句晴天是指“淡抹”，第二句雨后，是指“浓妆”。

也有人反对，因为诗里写到，远山的影子是朦胧模糊的。也就是说它的颜色是淡淡的，但是这个对诗的影响也不大。

由于比喻用得恰当，这首绝句很快就走红了。后来专门被人用来形容西湖，而“淡妆浓抹总相宜”这一句诗，也常常被用来夸女子美丽，成为了追女子时的惯用诗。

原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/28772.html