遗爱寺(原文 翻译及赏析)

《遗爱寺》

唐·白居易

弄石临溪坐,寻花绕寺行。

时时闻鸟语,处处是泉声。

注释

遗爱寺:在今庐山香炉峰下。

弄:拿在手里玩。

临:面对。

译文

我把玩着石子,久久在小溪边端坐,为了赏花,绕着寺庙周围的小路而行。我不时听到小鸟的啼叫声,四周到处都能听到泉水的叮咚声。

赏析

这是一首写景抒情的短诗,你会沉醉于遗爱寺周围那美丽的景色中,诗人用弄石、寻花、观泉,带你走进美丽的大自然,达到一种人与自然的和谐,感叹大自然的美妙!

原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/28837.html