宿建德江
孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
注释
①建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
②移舟：划动小船。
③泊：停船靠岸。
④烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。渚，水中小块陆地。
⑤客：指作者自己。
⑥愁：为思乡而忧思不堪。
⑦野：原野。
⑧旷：空阔远大。
译文
傍晚时分，江上烟雾渐浓，一只小船在江中的小沙洲停靠。面对着茫茫暮色，我心中旧愁未去，又添新愁。望着空旷无边的原野，天幕低垂，好像与树连在了一起；江水清澈，俯看水中，月亮与人那么接近。
赏析
这是一首五言绝句，也是五绝中的写景名篇，是诗人仕途失意，离乡漫游吴越所得，所以也是一首抒发旅途愁思的诗。可以想象，当时的诗人子然一身，面对着这茫茫四野、悠悠江水、孤舟明月，羁旅的惆怅、故乡的思念、仕途的失意、理想的幻灭、人生的坎坷……千愁万绪，如何不纷来沓至，涌上心头？
第一句点题，也交待环境，同时为下面抒写羁旅客愁作了铺垫。第二句写愁，又添新愁，这个“新”内涵丰富。一是“日暮”引发的无归之愁；二是在暗示“新愁”之外，还有旧忧。后两句借景抒情，在诗人的眼里，原野空旷辽阔，远方的天空好像低压在树木之上，使心情更觉压抑，唯有倒映在清清江水中的明月似乎主动与人亲近，给人带来些许的安慰。“低”与“近”不但逼真地写出了景物特点，而且鲜明地烘托出了诗人孤寂、愁闷的心情。
诗中借描写泊舟暮宿时所见的景色，抒发了孤身漂泊、旅居在外的孤独伤感之情。全诗语言精炼，意蕴凄美；以景传情，情景相生，淡而有味，含而不露，虽言止，却意未尽。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/29073.html
相关推荐
-
沧桑的句子20条（简短有韵味文案）
1、你的路途，从此不见我的苍老。 2、你要记得，紫檀未灭，我亦未去 3、荏苒岁月覆盖的过往，白驹过隙，匆匆的铸成一抹哀伤。 4、染火枫林，琼壶歌月，长歌倚楼。岁岁年年，花前月下，一…
-
似曾相识燕归来（诗句出处和全诗赏析）
浣 溪 沙 【宋·晏殊】 一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 释 疑： ①浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，…
-
白云千载空悠悠（诗句出处和全诗赏析）
《黄鹤楼》 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。 先说说作者的情况及与这首诗有关的…
-
高考的美好祝愿10句，金榜题名定辉煌
1、十年攻书寒苦，今宵征冲天路;回眸从前付出，泼墨卷袖书;恭祝，恭祝，此战青云平步。祝高考金榜题名。 2、征途虽险、山海可平。每个走到今天的你，都是英雄。愿你们合上笔盖的瞬间，有侠…
-
蔷薇几度花（诗句出处和全诗赏析）
忆东山二首(其一) 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。 东山是东晋著名政治家谢安曾经隐居之处。据施宿《会稽志》载：东山位于浙江上虞县西南，山旁有蔷薇洞，相传是谢安游…
-
红酥手（原文 翻译及赏析）
《钗头凤•红酥手》 ◎陆游 红酥手①，黄縢酒②。满城春色宫墙柳；东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年 离索，错，错，错！ 春如旧，人空瘦。泪痕红浥鲛绡透③；桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书…
-
最精辟人生短句21句，越读越有味
1、人生的高度，不是你看清了多少事，而是你看轻了多少事。心灵的宽度，不是你认识了多少人，而是你包容了多少人。 2、成功不是件容易的事情，失败也随时等在你身边，人，不要畏惧失败，成功…
-
周处（原文 翻译）
《周处》原文： 周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。 或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，…
-
山雨（原文 翻译及赏析）
山雨 一夜满林星月白，亦无云气亦无雷。 平明忽见溪流急，知是他山落雨来。 诗记山中一趣，风调颇类杨万里“诚斋体”。 乍一看，你会觉得这是一首跑题的诗。诗题《山雨》，却完全没有对山雨…
-
桃李不言下自成蹊（成语解释和有关故事）
“桃李不言，下自成蹊”的本意是说，虽然桃树和李树不会说话，但它们有芬芳的花朵和甜美的果实，仍然能吸引许多人到树下赏花尝果，以至于树下会被踩出一条小路来。这句话后来被引申用来比喻一个…
