别董大
高适 〔唐代〕
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
作者简介
高适(700-765),唐代著名的边塞诗人。字达夫，字仲武,沧州渤海(今河北省景县)人，居住在宋中(今河南商丘一带)。他与岑参并称“高岑”。雄悲壮是他的边塞诗的突出特点。
注释
①董大:当时著名的琴师董庭兰，是诗人的朋友。②曛：指太阳落山时的昏暗光线。
译文
千里北国，因为黄沙遮日使得天色变得昏暗。寒冷的北风吹着南归的雁群，漫天的大雪纷纷飘落。你不要担心你去的地方没有朋友，普天之下有谁不认识你这技艺超群的人呢!
赏析
这首诗是作者为当时著名的琴师董庭兰送行时所作堪称千古绝唱。当时两个人都处在困顿不顺的境遇之中贫贱相交目有深沉的感慨。前两句的写景壮阔苍凉，充满了离愁别绪。但是诗人并没有完全沉浸于离别的悲伤中，诗的后两句，作者笔锋突转，意境豁然开朗，一句劝慰的话语质朴豪爽，表现了作者胸襟的开阔和对友人美好的礼愿。堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”的情境相媲美。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/29550.html
相关推荐
-
晏子使楚（原文 翻译及赏析）
《晏子使楚》 选自《晏子春秋·内篇·杂下》 楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。 见楚王，王曰…
-
禽兽之变诈几何哉（诗句出处和全诗翻译）
狼 清代：蒲松龄 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。 屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。 屠大窘…
-
光棍节的幽默句子，光棍节发朋友圈的幽默文案35句
1. 11.11的真正含义是：1生1世1辈子只爱1个人。 2. 上帝是很公平的，他让你过了光棍节，就不会让你过情人节。 3. 光棍节前终于脱单了，现在开始穿两件衣服。 4. 我不是…
-
高适别董大（原文 翻译及赏析）
别董大【唐】高适 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 《别董大》公元747年）（唐玄宗天宝六年）唐代诗人高适在送别友人董庭兰时所做，当年春天，吏部尚…
-
知己知彼将心比心（诗句出处和全诗赏析）
《增广贤文》（二） 【原文】知己知彼，将心比心，酒逢知己饮，诗向会人吟。相识满天下，知心能几人。相逢好似初相识，到老终无怨恨心。 【译文】知道自己怎么想的，也应该知道别…
-
人生哲理语录20条，句句经典，发人深省
一、写给自己的话：不吃闲饭，不看冷脸；不掩己拙，不揭人短；不失童趣，不露媚颜；不笑人穷，不欠人钱；不求人喜，不招人烦。 二、人一辈子，走走瞧瞧，吃吃喝喝，不生病，就是福气，如果能遇…
-
爱情哲理句子20句，有感而发，说到心坎上
一、有人喜欢你绑着头发的样子，有人喜欢你披着头发的样子，于是你犹豫到底该绑着还是披着，可是你忽略了真正喜欢你的人，喜欢你所有的样子。 二、专一不是一辈子只喜欢一个人，而是喜欢一个人…
-
伤感的句子说说心情21句，句句锥心刺骨
一、有一种想见不敢见的伤痛，这一种爱还埋藏在我心中，让我对你的思念越来越浓，我却只能把你放在我心中。 二、路不好走，是应该怪路本身，还是应该怪我们的鞋子不合脚，这是个问题。无论走什…
-
小事决定成败经典哲理故事欣赏（小事成就大事）
每个人都有自己的人生目标。每个人都愿意为之付出努力。然而，很多时候，我们之所以无法获得成功，并不一定是在大是大非面前做出了错误的选择，而往往是在小细节上出现了纰漏。生活和工作中因小…
-
春色满园关不住 一枝红杏出墙来（诗句出处和全诗赏析）
游园不值 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 ◎注释 ①诗题一作《游小园不值》。不值:没有遇见人，这里指没有进入花园。值，面对、遇到。 ②叶…
