咏梅陆游(原文 翻译及赏析)

南宋诗人陆游(1125——1210),一生仕途坎坷不平,但爱国豪情终身不渝。他有一首凄美孤傲的,古今中外无与伦比的诗词精品——《卜算子.咏梅》:

驿外断桥边,寂寞开无主,已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒,零落成泥碾作尘,只有香如故!

在郊外清冷的客栈,一座年久失修的破桥旁边,生长着一棵野生的梅花树,在寒风之中孤独无助,形单影只。这时已是下晚黄昏时分了,天色已晚,树上梅花在风雨交加之中,风吹雨打瑟瑟发抖。

这个梅花没有刻意想去春天独领风骚,她知道凭自已的实力一旦出头,就会遭遇其他心理阴暗的残花败柳们的嫉妒怨恨。梅花只好孤芳自赏,美好的花期一过,花瓣落在地上泥泞之中,梅花的幽香仍然沁人心扉。

诗人陆游这首流传于世赞美梅花的佳作精品,创造的独特的美学艺术意境,至今为止还没有人能够企及到他创意的精湛水准。细细品析,主要有这样几个文学特点:

1.通篇咏梅,隐而不发。自古传世经典佳作,都追求一个美好的独特意境。梅花诗全文上下两篇四十八个字,都是在叙述野外梅花的凄美悲壮的不平遭遇,可是寻找通篇,却没有一个“梅”字!

2.以梅喻人,借花抒情。拟人化的梅花暗香飘逸, 隐忍不事张扬。品质高雅,孤傲宁折不屈。这种矢志不渝的报国情怀,能激起后代多少能仁志士内心深处的同感共鸣!

3.孤芳自赏,操守慎独。梅花三弄独开野外,不屑与其他杂树俗花市井之徒同流合污,就是在红尘滚滚中也不堕其志,始终不渝的保持自已的特有气质,心里有一方净土——香如故!

4.素雅高尚,水墨丹青。驿外断桥边的梅花,朴实无华,暗香疏影,令人伶爱在心。聊聊几笔,穿透时空,好一幅惊世骇俗的丹青水墨精品诗画,从此一直珍藏在从古至今文人雅士的脑海心灵中。

美哉,无价之宝,千古风流陆游君《卜算子.咏梅》美篇!

原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/29568.html