清平乐
◎李煜
别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。
【译文】
离别以来，春天已经过去一半，所望之处都令我愁肠寸断。台阶下飘落的梅花如雪一般纷乱，花瓣沾衣，刚把它拂去一会儿又洒满一身。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，要回去的梦也难以形成。离别的怨恨正像春草，越走越远它却越是繁生。
【赏析】
这是一首抒发离愁别绪的词作。此词一说系后主乾德四年（966）其弟从善入宋久不得归，因思念而作。
上片由己处落笔，诉说自己的思念。“别来春半，触目愁肠断”，劈头一个“别”字，点明题旨。词人与弟弟分别已经很久了，他看着春半风光愁情无限。但到底是什么唤起了他的愁恨呢？“砌下落梅如雪乱，拂了一身还满”，原来是纷纷扬扬落下的白梅。“落梅如雪”，说明梅花为白梅，并且说明落梅之多。词人这里以飘落的白梅象征他的愁情。那不断飘落的梅花，就如同自他心中不停涌出的愁情；梅花落了一身，拂去片刻又落满，他那离愁也如此，怎么也挥之不去。
下片写想象中弟弟对他的思念情状。“雁来音信无凭”，这一句写出了弟弟在他乡望断音信的情景。“路遥归梦难成”，故人无音信传来，他欲归去，无奈天遥地远，即使在梦中也难觅归影，可见其思乡之苦。既无来信，归梦又难成，剩下的只有离恨了，于是逼出结尾二句：“离恨恰如春草，更行更远还生。”这两句巧用比喻，将怀人的情思比作青青芳草，向着天边蔓延滋生。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/30448.html
相关推荐
-
祝老师教师节快乐的简短幽默句子30条
1、三尺鲜青春，粉笔染白头。 2、风雨润桃李，黑白画春秋。 3、轻盈数行字，浓抹一生人。 4、匠心致传承，笔墨写春秋。 5、世间真情源自懂得，心相知而情挚。 …
-
幽默笑话段子精选8条（别有风趣段子）
1.和我老公吵架，回娘家，现在俺学聪明了，什么带存折，衣服的都弱爆了。把空调遥控，电视机遥控，充电器，电脑设上开机密码，然后俺就安心回娘家了，小样儿的让你不知道自己错哪了！ 2.一…
-
而世之奇伟（诗句出处和全诗赏析）
游褒禅山记 宋代：王安石 褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰”褒禅”。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华山洞者…
-
早梅（原文 及赏析）
《早梅》柳宗元 早梅发高树，迥映楚天碧。 朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。 欲为万里赠，杳杳山水隔。 寒英坐销落，何用慰远客。 此诗是柳宗元贬谪永州时所作，诗人以梅喻己，表达了自己绝不同流…
-
春寒梅尧臣（原文 及赏析）
北宋一位诗人有一次就在初春的寒风中踏青，还即兴写下一首诗。下面分享梅尧臣的一首《春寒》，脉络分明，句句围绕一个寒字展开。 春寒 北宋：梅尧臣 春昼自阴阴，云容薄更深。 蝶寒方敛翅，…
-
立冬的小诗10首，带你一览初冬美景！
01 《立冬》 【唐】李白 冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。 醉看墨花月白，恍疑雪满前村。 古典君：立冬之夜，笔墨都冻凉而懒于写新诗，一个小炉，温一壶美酒，醉看点点墨花，好似那一地的雪…
-
佛经中最有禅意的句子20条，句句都是人生真谛
一、不要在乎那些刺耳的声音，等你真正破茧而出的那天，你会发现，原来那些伤害你的言语，都会变成，庆祝蜕变成功的交响乐。 二、生活有两大误区：一是生活给人看，二是看别人生活。只要自己觉…
-
夜晚赏月的唯美句子10句，句句唯美，令人心醉!
1、在柔和的月光下，奔腾了一天的小河平息了，月儿倒映在河面上，晚风一吹，波光粼粼，整个宽阔的河面就像一面明镜，又像一块洁白的长玉，还像一块缀满宝石的绸带。 2、月亮是纯洁而又神圣的…
-
暖心的短句10条，美好的一天平安顺心
1、愿你想要的生活，出现在你的生活里；愿你想要的爱情，出现在你的爱情里。愿你在美好的秋天遇见美好的人，愿你在清凉的天气，有清凉的心情。 2、阳光下，有你的幸福被吉祥笼罩；天空里，有…
-
一句话表达我很想你50句，爱在心间，相思永远
1.字迹已模糊，因为思念的缘故。 2.手机里，天气预报是另一个城市。 3.和别人谈起你，是我想你的方式。 4.连我都羡慕，你在我心里的位置。 5.你的名字，是我读过最短的情诗。 6…