人生不满百(原文 翻译及赏析)

《人生不满百》

唐代 寒山

人生不满百,常怀千载忧。

自身病始可,又为子孙愁。

下视禾根土,上看桑树头。

秤锤落东海,到底始知休。

【译文】

一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?

既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?

人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?

整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!

像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!

【感悟】

世间的人们往往过着庸碌繁忙的一生,为名,为利,为后代,子子孙孙无穷尽也。年纪不大,却满心忧愁。与其做个人间惆怅客,不如看淡功名利禄,做个质朴快乐的人。钱财够用就好,人际关系简单就好。早早看清这个世界,及时身退,便是摆脱苦难最好的选择。

原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/30698.html