竹枝词
【唐】刘禹锡
杨柳青青江水平，
闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，
道是无晴却有晴。
【作者简介】
刘禹锡（772-842年)，字梦得。洛阳（今河南省洛阳）人。唐朝中晚期著名诗人、文学家、哲学家。他的诗清新自然，健康活泼，充满生活情趣，富有民歌特色。诗现存800余首。
【译文】
春天，杨柳青青，江面上没有一丝波纹，
水边的少女听到江上传来阿哥的歌声。
东边有太阳照耀，西边却下着细雨，
说是无晴（情）吧，却也有晴（情）。
【赏析】
《竹枝词》是巴渝一带的民间歌谣，刘禹锡依照这种歌谣的曲调写了十来首歌词，以这一首最为著名。
首句即景起兴：在一个春光明媚的日子，江边杨柳依依，江中水流平缓。第二句叙事：在这样动人的情境中，一位少女忽然听到江面上传来小伙子的歌声。这歌声仿佛一块石子投进平静的江面，溅起一圈圈涟漪，牵动起姑娘的感情波澜。第三、四两句“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，写姑娘听到歌声后的心理活动。她从小伙子的歌声中听出了丝丝情意，可是小伙子却没有明确表态。小伙子的心就像捉摸不定的天气一样，说它是晴天吧，西边却下着雨；说它是雨天吧，东边却又出着太阳。“道是无晴却有晴”一句，运用谐音双关的手法，把“天晴”和“爱情”这两件事物巧妙地联系在一起，生动地表现出初恋少女忐忑不安的微妙情怀。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/30792.html
相关推荐
-
参差十万人家（诗句出处和全诗赏析）
望海潮 柳永 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。 重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花…
-
关于战争的诗句10个（字字泣血，惊心动魄）
1 . 山河奄有中华地，日月重开两宋天 这是明太祖朱元璋在应天招兵时军营外树立的大旗上所书写的。意思是山河大地上，中华民族的气息不绝如缕，时机来临时我们要重新恢复大宋时期的统治。 …
-
赞美家乡的诗歌4首，难忘故乡的追忆
（一）冬天的树 炽热已远，在湖岸的柔波里掩藏锋芒 我沉醉于这样的冬天，和冬天的太阳湖公园里这一排排黄色的池杉 每一棵变黄的树，都是一个故事 一个从青翠的春天到铬黄色的冬天的故事 许…
-
青春座右铭50句，陪你勇敢前行
1、我们这个世界，从不会给一个伤心的落伍者颁发奖牌。 2、再好的种子，不播种下去，也结不出丰硕的果实。 3、吃得苦中苦，方为人上人！ 4、是勇士滴在攀登路上的血，也是懦夫失望时流淌…
-
不俗气的结婚祝福语10句（高雅又有文化）
1、愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合，永结同心! 2、愿你们真诚地相爱之火，如初升的太阳，越久越旺！ 3、新婚快乐，早生贵子。祝相爱年年…
-
脚踏实地的名言100句，脚踏实地才能成功
1.再长的路，一步步也能走完，再短的路，不迈开双脚也无法到达。 2.如果你盼望明天，那必须先脚踏现实；如果你希望辉煌，那么你须脚不停步。 3.学会改变生活，学会品味沧桑，方可无悔青…
-
积雨辋川庄作（原文 及赏析）
唐诗赏析《积雨辋川庄作》王维 积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。 野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。 ［赏析］ 这首…
-
南园十三首其五（原文 及赏析）
南 园（其五） 唐·李 贺 男儿何不带吴钩， 收取关山五十州？ 请君暂上凌烟阁， 若个书生万户侯？ 这首诗抒写欲投笔从戎而建功立业的壮志豪情，其中也发泄了仕进不得、怀才不遇的愤懑。…
-
男朋友太粘人了是什么体验？
生活中，我们会遇到不同类型的人，谈恋爱也是一样的。今天跟大家分享这样一个故事，晓丽的男朋友是第一次谈恋爱，2个小时不打电话，两个小时不说话，就受不了了，这样是不是太油腻了，这也太猛…
-
早会小故事励志幽默（分享及感悟）
正能量小故事大道理：因叫早而死的公鸡 一只公鸡早晨叫早，主人起来后，把它提出来杀了。 第二天早上，又有一只公鸡叫早，又被主人杀了。邻居看见了，觉得奇怪，便问他：“公鸡叫早是它的天职…
