咏柳
贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
[注释]绦(tāo):用丝编织的带子或绳子。
[译文]碧玉般翠绿的叶装点着高耸的柳树,千万条垂下的柳枝如同绿色的丝绦。不知这纤细精致的柳叶是谁所裁剪,正是那二月的春风犹如巧匠的剪刀。
[故事]唐天宝三年(744),八十五岁高龄的贺知章告老还乡。唐玄宗亲自写诗相赠,还让皇太子率领百官为其饯行。大半辈子背井离乡的游子,终于回到了久违的家乡——越州永兴(今浙江杭州市萧山区),回到了小时候住过的旧宅。回到家的时候,正是二月仲春,看着柳树青翠,仿佛还是童年的模样,贺知章顿时感慨万千,写下了这首《咏柳》。春去春会来,花谢花会再开,青春已逝去,往事如梦,老家柳树依然翠绿。留下吧,游子。这次回来,再也不会离开了。
原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/30901.html