《芙蓉楼送辛渐》——（唐）王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
简单译文：
寒风伴随着冰雨飘散在江面上，如同千军万马同时放箭，把平静而坚固江面击穿。在这个寒风切骨的夜晚，一叶孤舟随流而下进入江南。直到晨光与江面在天边衔接碰撞，刺眼锋利的阳光在江面上折射在眼睛里，客人才踏上码头离我而去，风雨早停，一切归于平静，极目眺望着楚地上孤独的山岭，分外孤寂。
我回到那个熟悉的洛阳城，穿过繁华的集市，拐进人来人往的小巷，来到曾经与你到访过的每一个地方，都会看见你的身影仍然融入其中，不能忘怀，如果有熟人问起你的去向，我只能笑笑回应，因为我的心早已经失去热情，热量已经随你而去，变得孤寂，如同玉壶里的琼浆玉液，纯洁，透切，冰凉。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/30927.html
相关推荐
-
很简短的唯美个性签名20条，简短精致，句句入心
01、你在我心里，使一切都变成甜的。 02、承诺，欺骗了所有沉在爱中的人。 03、你不怕爱，却怕爱的这么深。 04、过往的青春，像泡沫般华丽的走过。 05、其实你不懂我的心。 06…
-
水龙吟 辛弃疾（原文 翻译及赏析）
辛弃疾是南宋官员、著名将领和文学家。作为当时最著名的豪放派词人，他有“词中之龙”之称。他与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。 辛弃疾不但是文官，还是一名优秀的军事指挥家。…
-
霜降的句子短句唯美10条，欣赏霜降的美景
1、霜降了，那是我的祝福感动了上天，霜降了，那是我的祝福飘落了人间，霜降了，那是我的祝福要让你看见，霜降了，我在告诉你，天冷了，注意身体! 2、漫天飞舞的雪花，银装素裹的枝条。多变…
-
深度感悟：原谅别人，就是善待自己！
相信有一定人生阅历的人一定遇到过曾经伤害过自己很深的人，他可能是你的同学、老师、同事、恋人，甚至是亲人或陌生人。 你是否尝试过原谅他们？你又真的能原谅他们吗？ 假如你真的原谅了他们…
-
春节祝福词20句，送给亲朋好友的春节祝福语
一、除夕到来新气象，除夕祝福短信降，愿您抱着平安睡梦香，拥着幸福心不慌，揣着快乐心花放，搂着好运不起床，带着健康身体棒，拉着吉祥心欢畅，新的一年收入涨，天天都会喜洋洋！ 二、阵阵炮…
-
关于珍惜时间的诗句7首，失去的再也不在
长歌行 〔两汉〕佚名 青青园中葵，朝露待日晞。 阳春布德泽，万物生光辉。 常恐秋节至，焜黄华叶衰。 百川东到海，何时复西归？ 少壮不努力，老大徒伤悲！ 译文 园中的葵菜都郁郁葱葱，…
-
半缘修道半缘君（诗句出处和全诗赏析）
离思 唐·元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 【注释】 曾经：曾经到临。经：经临，经过。 难为：这里指“不足为顾”…
-
关于立秋的说说朋友圈句子（简短幽默有诗意）
我请你喝秋天的第一杯奶茶 ，你可以陪我喝秋天的第一杯奶茶吗？ 有人说：“今年的秋天比以往来的早一些，所以今年这个秋天的第一杯奶茶，安排一下。” 再见面的时候就要穿长袖了 夏天的故事…
-
发朋友圈早安的句子15句，阳光暖心
1.早晨心情挽着晨曦一起，用温煦美丽驱散烦恼犹疑，快乐从心底升起，精神和晨风一起，用舒畅沁凉洗涤沮丧忧郁，自信从此刻激扬飞翔，新的一天，新的希望，迎接新的机遇，早安。 2.不再逼自…
-
友情的名言40句，深挚的友情是最足感人的
1、近朱者赤，近墨者黑。－（西晋）付玄 2、人生贵相知，何用金与钱。－（唐）李白 3、与朋友交，言而有信。－（春秋）子夏 4、布衣之交不可忘。－（唐）李延寿 5、君子与君子以同道为…
