劝君更尽一杯酒（诗句出处和全诗赏析）

静水流深 • • 智慧人生 • 阅读 3

送元二使安西

王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

赏析：这是一首著名的送别诗，也是王维的代表作。送，送别，送行。元二使，诗人的朋友。元二，姓元，排行第二。使，出使。安西即唐朝在西域设立的安西都护府的简称，在今新疆库车附近。安西意为安定西地，或者西地安泰。

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

渭城即今西安西北，秦咸阳古城。唐人写诗，常常提到渭城，新丰，写得多了这些地方都充满了诗意。朝，早晨。浥，沾湿，湿润。轻尘，指马路上扬起的灰尘。因为往来的人很多，所以马路上的尘土很容易被溅起。轻尘句表明，客舍是靠近马路的。客舍青青柳色新，注意青青修饰的是柳色而不是客舍，新修饰的是客舍而不是柳色。所以这句应该是柳色青青客舍新，之所以要错开排列，就是为了诗句的音乐性。这点是很多人在翻译这首诗时忽略的。柳，杨柳。柳留谐音，有离别的象征。渭城句起，客舍句承。因为早上下了一场雨，所以客舍旁的杨柳显得格外青葱了，客舍看上去也是焕然一新。这句承得非常好。诗人心思细腻，写景自然，意境优美，情感流露于无痕。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

这句为全诗的名句，也是流传甚广的送别名句。君指元二使，更，再。西，向西。阳关，汉置边关名，在今敦煌西南，因在玉关南，故名阳关，跟玉关同为出塞必经关口。句意为，元二兄，来，我们再干一杯，过了这阳关可就再也见不到老朋友了。西出句，妙在站在对方的角度去想问题，而不强作惜别语，因而显得真挚感人，非常富有感染力。劝君句转，由上两句的风景描写转为人事的描写，西出句合，合就是合上，一句抵一万句。因此在起承转合上，这首诗是非常完美的。结构美，语言美，音乐美，一言以蔽之，完美！

原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/31132.html

赞 (0)
静水流深
0
上一篇 2022年11月12日 am9:34
下一篇 2022年11月12日 am9:38

相关推荐