观第五泄记
明代：袁宏道
从山门右折，得石径。数步闻疾雷声，心悸。山僧曰：“此瀑声也。”
疾趋，度石罅，瀑见。石青削，不容寸肤，三面皆郛立。瀑行青壁间，撼山掉谷，喷雪直下，怒石横激如虹，忽卷掣折而后注，水态愈伟，山行之极观也。
游人坐欹岩下望，以面受沫，乍若披丝，虚空皆纬，至飞雨泻崖，而犹不忍去。
暮归，各赋诗。所目既奇，思亦变幻，恍惚牛鬼蛇神，不知作何等语。时夜已午，虎之声，如在床几间。彼此谛观，须眉毛发，种种皆竖，俱若鬼矣。
译文
从五泄寺的大门往右拐，有一条石头小路。走几步便听到迅雷般的轰鸣声，心里感到害怕。山上的僧人解释道：“这是瀑布的声音。”
快步走去，迈过一块石头缝隙，就看见了瀑布。石头青绿，陡如刀削，没有一丝泥土，三面石头就像外城一样耸立。瀑布在青壁间落下，震撼着山谷，仿如笔直向下喷出雪花一样，突兀的岩山横拦瀑布，激起水花，就像彩虹，拍到岸边水浪突然卷起来然后才落回水中，水的气势更加雄壮，是游人看到的最壮观的景色了。
游人们坐在倾斜的岩石下方抬头望，用自己的脸接住迸起的水沫，开始就像一丝凉线，空空的都像编织物的横线，到了飞雨泻崖，还留恋不想回去。
傍晚归来，游人们各自写诗赞叹。所看到的景色已经非常绮丽，回想起来更加变幻莫测，恍惚就像牛鬼蛇神等各种怪诞形象，不知该用什么语言来描述。这时已经半夜，山鬼呼啸、老虎嚎叫的声音，就像在床边一样。大家相互仔细看着对方，胡子眉毛头发汗毛，全都竖立起来了，就好像鬼一样。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/31269.html
相关推荐
-
使至塞上原文和翻译
《使至塞上》王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 ＂单车欲问边，属国过居延。＂＂问边＂，到边塞去察看；＂属国…
-
杜牧秋夕（原文 及赏析）
《秋夕》 唐 杜牧 银烛秋光冷画屏， 轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水， 坐看牵牛织女星。 注释：①秋夕：指农历七月七日的晚上。②银烛：白色的蜡烛。③花屏：上面有画的屏风。④轻罗：…
-
对烈士的寄语50句（烈士墓前鲜花常开）
1、清明时节雨纷飞，思朋念友情谊真;沥沥细雨透迷离，端酒遥望心中情;熙攘世间唯友真，折柳相赠辟灾邪;望友踏上幸福路，一生平安快乐随。 2、当他们悄然离开，逝去的再回不来。当记忆惭惭…
-
鼓励病人的话20条（拥有健康更为宝贵）
1) 离别了许久，忽闻你生病的消息，心中着实不安;空间转换，久久的思念从未改变，愿你早日出院，精彩生活到永远。 2) 即使你拥有世界上所有财富，也不及拥有健康更为宝贵。 …
-
丹青引赠曹将军霸（原文 及赏析）
丹青引赠曹将军霸，杜甫 将军魏武之子孙，于今为庶为清门。 英雄割据虽已矣，文采风流今尚存。 学书初学卫夫人，但恨无过王右军。 丹青不知老将至，富贵于我如浮云。 开元之中常引见，承恩…
-
懂得感恩的正能量句子10条（人世间最好的感情，早安）
1、别哭泣，别叹息，别放弃，悲伤唤不回流逝的时光。岁月冲淡了一切，包括伤痛，当然，也包括欢笑。当痛苦与欢笑平行，感觉却出了差错，我们看到的总是痛苦多一些。痛苦蒙蔽了双眼的同时，却让…
-
关于秋天的四字成语，30个关于秋的成语
【暗送秋波】 来源：宋·苏轼《百步洪》诗之二： 佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。 旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。 【金风玉露】 来源：唐·李商隐《辛未七夕…
-
水调歌头明月几时有（原文 翻译及赏析）
《水调歌头》是苏轼在39岁时任密州（今山东）知府时，中秋夜酒后因感慨仕途坎坷兼思念弟弟苏辙遂作此词。 《水调歌头》苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 明月几时有，把…
-
只是当时已惘然（诗句出处和全诗赏析）
锦瑟 【唐】李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 译文 锦瑟呀，你为何竟有…
-
一寸还成千万缕（诗句出处和全诗赏析）
晏殊诗文不佳，但写词蕴藉多情，他能在文学史上留下声名，全凭一百多首《珠玉词》。今天我们来品读晏殊一首写相思的经典词作。 玉楼春·春恨 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼…
