原文
楚有祠者①，赐其舍人②卮③酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”
一人蛇先成，引④酒且⑤饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮，曰：“蛇固⑥无足，子安能为之足？”遂⑦饮其酒。
为蛇足者，终亡⑧其酒。
注释
祠者：主持祭祀的人。
舍人：门客。
卮（zhī）：古代盛酒的器皿。
引：拿，举。
且：将要。
固：本来。
遂：于是。
亡：失去。
译文
楚国有个主持祭祀的人，把一壶酒赏赐给自己的门客。门客们互相商量道：“几个人一起喝这壶酒不够分，一个人喝这壶酒还有剩余。不如大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”
一个人先把蛇画好了，拿起酒壶准备喝酒，他左手拿着酒壶，右手画着蛇，说：“我能够给蛇画上脚。”他还没有把脚画完，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画上脚呢？”于是把那壶酒喝完了。
那个给蛇画脚的人，最终没有能喝到酒。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/31486.html
相关推荐
-
郑伯克段于鄢白话翻译（附：原文）
当年，郑武公娶了个了美女叫武姜，省了俩娃一个庄公一个共叔段。因为老大难产生的时候脚现出来的给他老娘吓够呛，就叫“窹生”，自然不受待见，就转疼老二小段子，希望他能将来做当家的扛把子，…
-
优美的句子大全20句，简短文艺，直抵心灵
1、⼀个⼈过，孤独寂寞。两个⼈过，誓⾔承诺。离开对⽩，谁念谁默，离开故事，谁对谁错。上天缠绵缘是纠葛，上天厮守，缘是折磨。相思藏梦，徘徊是痛。怎唱独曲，静饮听花落。 2、鸟…
-
十二楼中尽晓妆（诗句出处和全诗赏析）
宫词 薛逢 十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。 锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。 云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。 遥窥正殿帘开处，袍绔宫人扫御床。 薛逢：生卒年不详，字陶臣，蒲州河…
-
钱塘湖春行（原文 翻译及赏析）
钱塘湖春行 【作者】白居易 【朝代】唐 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。 名词…
-
浊酒一杯家万里（诗句出处和全诗赏析）
《渔家傲·秋思 》 宋 · 范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪…
-
宿建德江（原文 翻译及赏析）
宿建德江 孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 注释 ①建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。 ②移舟：划动小船。 ③泊：停船靠岸。 ④烟渚（z…
-
四时田园杂兴(其二十五)（原文 翻译及赏析）
四时田园杂兴·其二十五 宋 范成大 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。 译文 初夏时节，金黄的梅子挂满枝头，杏子也变得鲜亮饱满，田里麦穗扬着白花，油…
-
后代声华白日悬（诗句出处和全诗赏析）
贪污腐化，自古皆然，深层积累。偶读（唐）杜牧的七律《商山富水驿》，他对晚唐腐败政治的抨击，激昂沉痛，似乎是为了今天的反腐败留下的遗训。 诗曰： 益戆由来未觉贤，终须南去吊湘川。当时…
-
郭敬明经典语录大全100句，让人明白了许多
1、女人好比梨，外甜内酸。吃梨的人不知道梨的心是酸的，因为吃到最后就把心扔了，所以男人从来不懂女人的心。男人就好比洋葱，想要看到男人的心就需要一层一层去剥!但在剥的过程中你会不断流…
-
对英烈的寄语9条，这些寄语让人动容
1.时间的长河流淌不息，却冲不淡我们对革命先烈的缅怀。当年他们浴血奋战的每一寸土地，如今已鲜花朵朵，绿树成荫，我们要珍惜现在来之不易的生活，更要懂得所肩负的历史责任和使命。 2.我…
