寂寞空庭春欲晚(诗句出处和全诗赏析)

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

——唐 刘方平

白话意译:

此刻百无聊赖,我透过纱窗,看见太阳正缓缓落下,黄昏马上就要来临。我在这深宫之中,大门紧闭,没有人看得见我悲伤的泪痕。空空如也的庭院之内,只有草木为伴,但是春天似乎也已经到了尽头。美丽的梨花落满了一地,依然不见有人开门。

寂寞空庭春欲晚(诗句出处和全诗赏析)

封建社会之下,自古宫怨作品层出不穷,道尽了深宫高墙之后形单影只、无人问津的孤寂与辛酸。本诗描摹的,就是与世隔绝的深宫与幽闭的少女。第一二句诗,纱窗之后只余下落日余辉,暗藏又是一天过去,与昨日一样没有丝毫变化,日复一日这样孤单寥落的情绪。而金屋则化用了汉武帝刘彻金屋藏娇的典故,意指我幽居在这里,悲伤欢笑都无人理会,也无人在意。纵然我时时哭泣(泪痕强调哭得频繁),也无法排遣这样寂寞的情绪。

第三第四句的传诵尤为广泛。在这无人的宫廷之中,我就像这里的草木一样,与寂寞为伴。细细想来,春天也已经到了尽头,就连报春的梨花,都已经凋谢了啊!描写空院中掉落的梨花,其实也包含春将尽的意味——唐代岑参就有诗云”忽如一夜春风来,千树万树梨花开。“这样的委婉的描写,是以景入情,起到烘托的效果,使得诗中人冷清孤寂的境地更加具体,是增强全诗主旨的妙笔。

寂寞空庭春欲晚(诗句出处和全诗赏析)

诗中特别强调了时间,比如”黄昏“,比如”春欲晚“。黄昏是一天将尽,而梨花掉落的春欲晚便是春将尽。什么是寂寞?就像我这样,每天都数着时间生活。整首诗的格调,就是抑郁与伤感。本诗所描绘的画面,一开始就在昏黄的暮色之中,暗淡而压抑;对时间的描述也令人感叹红颜易老,可惜光阴虚掷。这样时间与空间相互对照与映衬的手法,可以说是将凄清孤寂之感,描绘得淋漓尽致,提升到了极高的境界。

原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/31896.html