枫桥夜泊
张继 〔唐代〕
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
作者简介
张继(生卒年不详),字懿孙，襄州(今湖北襄阳)人，天宝进士，博览有识，好谈论。张继有诗集《张祠部诗集》一部流传后世,为文不事雕琢，其中以《枫桥夜泊》一首最著名。
注释
①枫桥:在今江苏省苏州西部。②夜泊:夜间把船停靠在岸边。③姑苏:苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。
译文
月落时,伴着几声乌鸦的啼叫，天空中秋霜弥漫。江边枫树摇曳,船上渔火若明若暗，我怀着愁思难以入睡。苏州城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
赏析
全诗以一“愁”字统起。前两句写了六种景象:“月落”“乌啼”“霜满天”“江枫”“渔火”及泊船上的一夜未眠的客人。后两句只写了姑苏城外寒山寺的钟声传到船上的情景。前两句是诗人看到的，后两句是诗人听到的。这种动静结合的意境描写最为典型地传达了中国诗歌艺术的韵味。全诗着重于写景,寓情于景,有声有色，景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/32397.html
相关推荐
-
如梦令（原文 翻译及赏析）
如梦令·昨夜雨疏风骤 作者：李清照 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。 试问卷帘人，却道“海棠依旧”。 “知否？知否？应是绿肥红瘦。” 选自《漱玉集》。 雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。 …
-
心向阳光的句子20句，心向阳光正能量的说说
一、人善心静，养血益气。人在受到善的撞击时，常会感到一股暖流沐浴全身。善是人体积极因素的启动器，让身体的每个细胞都充满善意，可以加快气血流通。做好的事，存好的心。 二、如果你在自己…
-
关于友谊的句子52句，一些关于友谊之间的文案
1.雨会停 我们不会散。 2.我希望我的女孩一切都好。 3.久违亦如初见，亲切又新鲜。 4.在我看不到的地方散散发光吧。 5.巧的是你总会懂我的欲言又止。 6.我一直在 不用回头我…
-
描写雪景的诗句（8首咏雪诗词，冬景似春华）
冬日已至，大雪节气来了。冬日里，最令人期待的，就是雪了。 当雪落时，天地一片洁白，文人墨客争相吟咏，留下许多杰作。今天，诗词君整理了8首咏雪诗词，一直来看看诗人笔下的雪都是什么模样…
-
给爸爸的祝福语15句，父亲节的祝福语
1、父亲是一泓美丽的清泉，让生活洒满恬静;父亲是一轮明亮的太阳，让生活充满温暖;父亲是一座挺拔的高山，让生活总是向上;父亲是一首温馨的歌谣，让生活总是快乐。父亲节到了，愿父亲节…
-
江南春 杜牧（原文 翻译及赏析）
江南春 杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 【注释】 莺啼：即莺啼燕语。 郭：外城。此处指城镇。 酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。 南…
-
江天一色无纤尘（诗句出处和全诗赏析）
【原文】 春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明！ 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。 …
-
草木有本心 何求美人折（诗句出处和全诗赏析）
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。 草木有木心，何求美人折？ ——《感遇》其一 唐·张九龄 这是诗人的一首咏物诗，借咏幽兰桂华之皎洁，来赞…
-
禅语静心的句子20句，意境美、静心修身
1、岁月斑驳，时光静好。错过，留云烟处；温暖，存心海间。 2、逆境是成长必经的过程，能勇于接受逆境的人，生命就会日渐的茁壮。 3、三更梦醒，你是檐上落下的星。 4、 珍惜所有的不期…
-
拼搏努力正能量的句子10条（为生活奋斗）
1、这个世界上从来没有一劳永逸的努力，就如没有不劳而获的成功，要想一生过得顺遂，除了一直努力，别无捷径。 2、挫折其实并不可怕，而被挫折打败，面对挫折缴械投降才可怕。真正有…