题破山寺后禅院
作者：常建
正文：
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，但余钟磬音。
注释：
万籁：各种声音。籁，本为古代一种管乐器，三孔。后泛指声音。
译文：
清晨步入古老的寺院，旭日映照高高的树林。
小路通向幽深的处所，花木守护禅室的僻静。
小鸟在山林怡然自乐，潭影似人心空灵晶莹。
各种声音都归入空寂，只有钟磬声徐徐延伸。
题解：
常建（生卒年不详），唐玄宗开元十五年（727）与王昌龄同榜进士，曾任盱眙（今江苏盱眙）尉。天宝末隐居于鄂渚（今湖北省鄂城县境）。据《唐才子传》，常建“仕颇不如意，遂放浪琴酒，往来太白、紫阁诸峰，有肥遁之志”。常建之诗多写山水田园风光，诗风与王孟派相近。《河岳英灵集》以其诗置卷首，并评曰：“建诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道。所以其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。”《全唐诗》存其诗1卷。
破山寺，即兴福寺，在今江苏省常熟县虞山北。
赏析：
常建此诗作于仕途失意、游历兴福寺之时，此次游历，仿佛给他的灵魂作了一次洗礼，诗歌描绘了一个清丽而充满幽趣的境界。
一轮初日照古寺，既是写景，也象征着一种常新的力量赋予古寺勃勃生机。小径曲折、幽深，然而其尽头却有一番胜景：丛生的花木中深掩着禅房，这既写出环境的幽美，又写禅僧的胸次，同时表达出作者对这一出人意表境界的惊羡。
在这一境界中，山林景象，使鸟儿怡然自乐；深潭倒影，使满腹经纶者万念俱消。一切尘世的喧嚣纷争都归平寂，天地间只有一阵阵净化人心的悠扬的钟磬声。此诗于充满色彩和生机的画面中寓以禅悟，颇耐品味。
欧阳修曾极力称道:“吾常喜诵常建诗云‘曲径通幽处，禅房花木深’，欲效其语作联，久不可得，乃知造意者为难工也。”
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/32405.html
相关推荐
-
最暖心的安慰句子20条，触动你的心弦
1、你满头大汗，难怪心情烦躁。看在你平时照顾我的份上，我来帮你解决烦躁——吹吹凉爽的风，让你的汗水随风飘去；吃吃西瓜，降降温，补充你的水分清热解渴；放些轻音乐，给你欣赏，让你心…
-
画蛇添足（原文 翻译）
原文 楚有祠者①，赐其舍人②卮③酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。” 一人蛇先成，引④酒且⑤饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为…
-
天仙子 张先（原文 及赏析）
天仙子 张 先 时为嘉禾小倅，以病眠，不赴府会。 水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。 沙上并禽池上暝，云破月来花弄…
-
莲叶何田田（诗句出处和全诗赏析）
江南 汉乐府 江南可采莲，莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西， 鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 赏析 “江南可采莲”，“可”在这里是适宜、正好的意思。为什么说江南适宜采莲…
-
开启新征程的励志句子20句，催人奋进!
1、比你有钱的人，一定比你努力，比你努力的人，终有一天会比你有钱，生活本来就是平衡的，你不用为赚钱付出辛苦，你就得为省钱烦恼，这不是鸡汤，是现实！ 2、你过得太闲，才有时间执着在无…
-
留别王维（原文 及赏析）
留别王维 [唐] 孟浩然 寂寂竟何待，朝朝空自归。 欲寻芳草去，惜与故人违。 当路谁相假，知音世所稀。 只应守寂寞，还掩故园扉。 据《旧唐书·文苑传》载…
-
伤心的话，一个人伤心到极致的句子20句
一、我生命里的温暖就那么多，我全部给了你，但是你离开了我，你叫我以后怎么再对别人笑。 二、人有时候也是可怜，喜欢的人得不到，得到的不珍惜，在一起的怀疑，失去的怀念，怀念的想相见，相…
-
催弦拂柱与君饮（诗句出处和全诗赏析）
蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草，汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒，大荒沉沉飞雪白。先拂商弦后角羽，四郊秋叶惊摵摵。董夫子，通神明，深山窃听来妖精。言迟更速皆应手，将往…
-
激励员工正能量的句子16条，句句阳光正能量
一、初生牛犊，尽显神威；当仁不让，舍我其谁；挑战极限，身先神显；风光正茂，出类扰萃。 二、这个是世界上没有天才，所谓的’天才只是比普通人多了百分之一的天赋。如果这个天赋运用不好，那…
-
亢龙有悔（成语释义和解析）
亢龙有悔 kàng lóng yǒu huǐ 亢：至高的；悔：灾祸。意为居高位的人要戒骄，否则会失败而后悔。后也形容倨傲者不免招祸。 出 处《周易·乾》：“上九，亢龙有悔。” 这一…
