滁州西涧
韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
【注释】
⑴滁州：在今安徽滁州。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。
⑵独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。
⑶深树：枝叶茂密的树。深，《才调集》作“远”。树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷春潮：春天的潮汐。
⑸野渡：郊野的渡口。横：指随意漂浮。
【译文】
我喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼鸣。
春潮夹带着暮雨流的湍急，惟有无人的小船横向江心。
【赏析】
王国维先生在《人间词话》中提出艺术境界可以划分为“有我之境”和“无我之境”两种。按照王先生的标准，韦应物这首诗刻画出了“无我之境”。瞧，在春天傍晚的野外，涧边青草丛丛，随意生长，树冠枝叶茂密，有黄鹂清脆的鸣叫声从枝叶中传出，只闻其声，不见其处。一阵雨过后，涧中水势上涨，水流湍急。渡口一只空空如也的渡船横在岸边，既没有摆渡人，也没有要渡河的行人。这首诗中没有人，只有充满野趣的大自然。
不过“无我之境”其实并非真的无我只是让“我”隐藏起来，藏到诗的更深处。而且不论怎样隐藏，总会露出痕迹。这首诗开头的第一个词“独怜”，便让“我”若隐若现地显露出来了。“独怜”即偏偏喜爱，原来这看似无人的世界，诗人一直站在旁边，眼中带着欣喜。
王国维先生又说：“无我之境，人惟于静中得之。有我之境，于由动之静时得之。故一优美，一宏壮也。”诚然，这首《滁州西涧》，真是优美极了。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/33083.html
相关推荐
-
淡然随心说说25句，让心淡然，一切随缘
1、人生在世，难免会遇到很多不如意，生活中出现不顺心的事情，不要心怀不满、怨气冲天，也不必耿耿于怀、一蹶不振，是福是祸都得面对，是好是坏都会过去。 2、多微笑，做一个开朗热忱的女人…
-
伤感个性签名心碎20条，心酸难过，让人泪下
1.成长的路上被辜负得多了，自然也就学会了防卫，结果防住了恶意，也挡住了好意，只剩一身疲倦与孤独。 2.我又不是圣人，怎么会希望你过得很好，我巴不得你过得贫穷孤独，每到深夜时都是想…
-
温柔到爆的神仙句子(治愈文案短句)
1.你瞧这白云聚了又散散了又聚，人生离合，亦复如斯。 2.下课拖堂我可以忍取快递有人挤我可以让但是你跟我。 3.已经几天没发朋友圈了不难看出来我是一个沉默寡言。 4.搓搓小手，准备…
-
知音难觅的诗句21句（人生所贵在知已）
1、欲将心事付瑶琴，知音少，弦断,有谁听。——岳飞《小重山》 2、海内存知己，天涯若比邻。——唐•王勃《送杜少府之任蜀州》 3、投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为好也。——《诗…
-
满庭芳秦观（原文 翻译及赏析）
满庭芳 ◎秦观 山抹微云①，天连衰草，画角声断谯门②。暂停征棹，聊共引离尊③。多少蓬莱旧事④，空回首，烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村。 销魂。当此际，香囊暗解⑤，罗带轻分⑥…
-
两个黄鹂鸣翠柳（诗句出处和全诗赏析）
绝句 （杜甫） 两个黄鹂鸣翠柳， 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪， 门泊东吴万里船。 这首诗其实是没有题目的，“绝句”两个字是诗歌的体裁。绝句一共四句，每句五个字就叫五言绝句，每…
-
江山代有才人出（诗句出处和全诗赏析）
赵翼，字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，今江苏常州人，清代文学家、史学家。乾隆年进士。官至贵西兵备道。后辞官，主讲安定书院。享年87岁，算的上高寿诗人。论诗主“独创…
-
做最好的自己（让你受用一生）
人生匆匆 岁月无情 催老容颜 叠加年龄 小时候爱笑 不知愁事 哭着哭着就笑了 长大了沉默 心事重重 笑着笑着就哭了 一切的改变源于经历 人生短暂 不过百年 走在变老的路上 没有谁能…
-
过零丁洋 文天祥（原文 翻译）
文天祥，字履善，号文山，今江西省吉安县人。生于一二三六年，卒于一二八三年，终年四十七岁。他二十一岁中状元，是宋末时期湖南提刑，主管所属地区的司法、刑狱和监察，兼管农桑的官员。 公元…
-
乐观的名言20句，每一句都很经典
一、 坎坷的人生不可怕，可怕的是缺乏了自信，没有了自我。如果整天怨天尤人，埋怨老天的不公，命运的不顺，生活的不平。只会一蹶不振，碌碌无为，无所事事。只会向命运低头，迷失前进的方向，…