西塞山怀古
[唐] 刘禹锡
王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沈江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事？山形依旧枕寒流。
从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
这是吊古抚今诗，抒发了山河依旧，人事不同的情感。诗的前四句，写西晋东下灭吴的历史事实，表现国家统一是历史之必然，阐发了事物兴废决定于人的思想。后四句写西塞山，点出它之所以闻名，是因为曾是军事要塞。而今山形依旧，可是人事全非，拓开了诗的主题。最后写今日四海为家，江山统一，象六朝那样的分裂，已经一去不复返了。全诗寓意深广，言辞酣畅。但诗中不见诗人真情，也少顿挫沉郁，却是一大缺陷。
白话译文
王濬的战舰沿江东下离开益州，显赫无比的金陵王气骤然失色。大火溶毁了百丈铁锁沉入江底，石头城上举起了降旗东吴灭亡。人世间有多少叫人感伤的往事，西塞山依然背靠着滚滚的长江。如今全国统一四海已成为一家，故垒已成废墟只有芦荻在飘摇。
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/33367.html
相关推荐
-
西出阳关无故人（诗句出处和全诗赏析）
送元二使安西（唐）王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 作品简介 这首诗是王维送朋友元二时作的送别诗，元二奉命出使安西都护府…
-
关于感恩的名言大全（送给最美的你）
谁言寸草心，报得三春晖。 ——孟郊 母爱·感恩·感恩父母·亲情 一父养十子，十子养一父。 ——王安石 感恩·感恩父母·亲情·父母 母亲，是唯一能使死神屈服的力量。 ——高尔基 母爱…
-
徐孺子赏月（原文和译文）
《徐孺子赏月》的原文 徐儒子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。” 《徐孺子赏月》的译文： 徐孺子九岁时，曾经在月光…
-
中秋夜古诗（原文 翻译）
中秋夜 李峤 圆魄上寒空，皆言四海同。 安知千里外，不有风和雨？ 【词语解释】 1、圆魄：指中秋满月。 2、安：怎么。 3、不：没。 【全文释译】一轮明月升上高空，都说处处月色皆相…
-
太上感应篇（原文 翻译）
序言：《太上感应篇》是非常重要的一篇文章，被誉为“古今第一善书”。李昌龄著，历代刊印传播者众多，到明清时期达到高峰。旨在劝善，简称《感应篇》，内容融合了较多的传统民族思想，树立了人…
-
下雪发朋友圈短句15句，落雪为念，流年无恙
1/空中飘着雪花，小小的白羽毛，又像吹落的梨花瓣，零零落落。 2/念一场冬雪，遥寄—程祝福，不论早早晚晚，雪已经住进记忆里，冬天的邀约到了，雪花自会飘过每个人的心里。 3/可有梅花…
-
多情只有春庭月 犹为离人照落花（诗句出处和全诗赏析）
寄人 【唐】张泌 别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月，犹为离人照落花。 译文 别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。 只有天上春月最是多情，还为离人…
-
执子之手与子偕老（诗句出处和全诗赏析）
《诗经·邶风·击鼓》 【先秦】佚名 击鼓其镗（tang），踊跃用兵。土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。 爰(yuan)居爰(yuan)处，爰(yuan)…
-
己亥杂诗（原文 及赏析）
己亥杂诗 清·龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 龚自珍是清代后期著名学者、诗人、思想家。他出生于仕宦之家，家里历来做官…
-
千山鸟飞绝 万径人踪灭（诗句出处和全诗赏析）
原文：《江雪》柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 意境赏析：说实话，这首诗是我们每一个人都非常熟悉的，就收集在我们小学的语文课本里。当然作为…