思君不见下渝州（诗句出处和全诗赏析）

静水流深 • 2022年12月5日 am9:00 • 智慧人生 • 阅读 87

《峨眉山月歌》：李白

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

意思简单翻译就是，半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。

夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。

这里的有个叫清溪的地方，一般认为就是乐山犍为的清溪驿。

但是泸州这边则有不同的说法，认为是纳溪的清溪。纳溪是泸州一个县，今天是纳溪区。康熙时期编著的《纳溪县志》说：“清溪，县西南五十里，大江旁入有溪焉。夏潦水涨，江流尽浊，此水独清，故名。当无月之夜，月影仍在。”今天这清溪还在，不过不复当年之貌了。

但是明朝时候，状元杨慎谪戍滇南，路过此处的赵坝，古代叫“董坝水驿”，写下《董坝》一首“扁舟孤棹宿枫林，猎火渔灯逼岁阴。千里思家回句首，青山江上叠愁心。”之句，倒是让人觉得跟李白写的《峨眉山月歌》景象相似，当然沽酒客没有想象出来。

于是到了嘉庆年间，再修订县志，纳溪人就直接说李白夜发清溪在这里。

当然这个勇气还来源于清代一个大人物的佐证。他就是渔洋山人王士祯，清初诗人、文学家、诗词理论家。他否定了清溪在嘉州北平羌峡的说法，认为应该是江安县以东皆江阳地，即纳溪的清溪，而当时还得到翰林院大学士陶澎的支持。而陶澎正是嘉庆年间的人，正好在那个时候纳溪这个说法被鼓励确定。

当然之前另一位清代大家张问陶先生并不同意，他始终采取乐山说。虽然他对泸州也情有独钟，写了不少赞美泸州的诗歌，不过显然他没有感情用事。

今天，我们纳溪花田酒地那个地方，就是清溪所在之处，当然也采取这种说法。因为你我都没有办法穿越回去问李白他老人家到底是哪里坐船。

所以，今天这个答案就看大家的看法。假如问沽酒客，我倒觉得不必纠结，如果因为此能重视地方人文，活化利用好，有妥善维护，那倒是更有意义。当然我们不必打口水战，有机会也去乐山的清溪看看是什么样子更有意思。

原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/33926.html