《答钟弱翁》作者宋代牧童
草铺横野六七里,
笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,
不脱蓑衣卧月明。
【注释】
(1)钟弱翁:钟傅,字弱翁。北宋人。
(2)铺:长满。
(3)横野:宽阔的原野。
(4)弄:吹。
【译文】
宽阔的原野,有六七里宽。牧童在这里放牧,乘着晚风,他还会吹三四声短笛。放牧归来,回到家中,吃过晚饭,蓑衣也不脱,就躺下看着天上明亮的月亮。牧童的一天就这样过去了。
【赏析】
这是一首描写牧童生活的诗,第一句“草铺横野六七里”描写了原野的宽阔;第二句“笛弄晚风三四声”描写了牧童的自由自在;第三四句“归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明”描写了牧童生活的简单悠然。全诗语言浅显易懂 ,反映了作者对回归大自然,简单悠然,自由自在生活的向往。其实,这种生活不也是今天的我们也向往的吗?作者牧童,因钟弱翁生活在北宋时期,故而是北宋人,也有人说这首诗就是钟弱翁所写,现无从考证。但是,这首诗因其浅显易懂,自然洒脱、寓意深刻而一直流传下来了。
原创文章,作者:静水流深,如若转载,请注明出处:https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/37092.html