子曰：“巧言令色，鲜矣仁！”
●“巧言令色”，《集注》：“巧，好。令，善也。”就是用花言巧语和假装和善来讨好别人。
“鲜矣仁”得“鲜”，一般理解为少，比如《集解》：“包曰：‘巧言，好其言语。令色，善其颜色。皆欲令人说之，少能有仁也。’”《皇疏》引用张凭的话说：“巧言令色之人于仁性为少，非为都无其分也，故曰鲜矣有仁。”
但朱熹却认为这里的“鲜”是指“绝对没有”，他在《集注》里说：“圣人辞不迫切，专言鲜则绝无可知，学者所当深戒也。”对此，王恕的《石渠意见》持反对意见，说朱熹的说法“恐非圣人意”，因为世上各种各样的人都有，有巧言令色的小人，也有“言自巧，色自令，而心德亦不亡者”。确实，朱熹的说法太绝对，不能够让人信服。
巧言令色之人，往往包藏祸心，这是验证过无数次的历史经验。《四书辨疑》（元人著作，原不知作者何人，《四库提要》考证为陈天祥撰）说得好：“盖巧言，甘美悦人之言。令色，喜狎悦人之色。内怀深险之人，外貌往往如此。李林甫好以甘言啗人，此巧言也，而有阴中伤之之机阱在焉。李义府与人语必嬉怡微笑，此令色也，而有狡险忌克之机阱在焉。”但是，好话好听，好脸色好看，我们面对巧言令色之人，总是容易被迷惑。与人交往，可不慎乎！
李泽厚说：“这章从消极、否定的方面规定‘仁’，即强调‘仁’不是某种外在的华丽，指出外在的容色和语言都应该服从于内在心灵的塑造。过分的外在雕琢和装饰不但无益，而且有害于这种塑造。”（《今读》）孔子讨厌那些只善于外在表现的人，称这样的人为“佞”，认为这样的人的内心修养是达不到很高境界的。
●译文：
孔子说：“花言巧语，伪装出一副和善面貌的人，是很少有仁德的。”
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/42753.html
相关推荐
-
说说心情优美句子20条，高雅内涵，入眼即醉
一、一辈子不长不短，要做自己喜欢的事，不要再对谁满怀期待，爱情算个屁，发财最要紧。 二、你找不到理想的另一半，很正常啊，你也没有成为理想的自己，不是吗？ 三、只是希望能有个人，在我…
-
歌颂母亲的诗5首，读完忍不住想家
祝母寿诗 慈禧太后〔清代〕 世间爹妈情最真，泪血溶入儿女身。 殚竭心力终为子，可怜天下父母心！ 知道“可怜天下父母心”这一句出自慈禧太后，还是挺刷新我认知的。但也挺感动，如果这首诗…
-
呼儿将出换美酒（诗句出处和全诗赏析）
将进酒——[唐] 李白 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。 …
-
一夜鱼龙舞（诗句出处和全诗赏析）
青玉案 元夕 ◎辛弃疾 东风夜放花千树①，更吹落，星如雨②。宝马雕车香满路③。凤箫声动④，玉壶光转⑤，一夜鱼龙舞⑥。 蛾儿雪柳黄金缕⑦，笑语盈盈暗香去⑧。众里寻他千百度，蓦然回首，…
-
整人短信50条，精辟逗比，趣味满满
1.炎炎夏日，一想到你我就快乐，一见到你我就开心，一靠近你我就高兴，一把你拿在手里，我就迫不及待地一口咬下去，那种感觉真是爽啊！我爱你，冰棍！ 2.亲爱的，真对不起。自从昨晚我们浪…
-
寄意寒星荃不察（诗句出处和全诗赏析）
自题小像 近代*鲁迅 灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。 译文： 我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。 这份情感寄托给…
-
最好的告别经典句子30条（虽短但很精彩）
1.那天早上的雾散了.不止早上.不止雾. 2.这世界太嘈杂.周边都是假话. 3.你想我的话.就抬头看看星星.要是没星星.就没必要再想了. 4.我的满心欢喜.要告一段落了. 5.最好…
-
儿童节祝福句子12句，无忧无虑是童年
1 无忧无虑是童年，单纯无比是童真，灿烂如花是童颜，欢喜动听是童谣，六一儿童节，我对你的祝福是愿你永远有颗童心！ 2 天真无邪的童年，小公主小王子们美丽的宣言，两小无猜的质朴，青梅…
-
考试加油鼓励的话20句，为梦想加油
一、将十年的寒窗苦读，化成今年高考的一鼓作气，将上千个日日夜夜的奋笔疾书，换来今年的名牌高校，将六月似火的骄阳，当做走向成功的地毯，加油吧，相信自己，笑傲高考！ 二、一生中能有几次…
-
情话最暖心短句12条，深情动人，简短暖心
1、十四亿分之一， 很高兴认识你。 2、真不公平，太阳明明照到两个人，却只有我脸红。 3、有些人一见面多巴胺就会自然产生，换句话说有些人在一起就是快乐。 4、当我抬头看到晴空中的一…