楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
选自《韩非子.难一》
下文为翻译
在古时候，有一个楚国人在卖矛和盾，他上气不接下气的把这些矛和盾小心翼翼的放在地上，他叫喊着：“卖矛和盾！卖最好的矛和盾啦！”引得众人纷纷来围观，那些矛和盾看起来还不错：矛上的红缨闪闪发光，盾上的金色的纹理十分亮眼。
那人一见来了这么多人就开始不停地夸赞着自己的矛和盾：“朋友们，这矛和盾可是完美的武器，不买不上算”“何以见得？”人群中有人喊道，一听这话，那人一下子来了精神，骄傲地说道：“我觉得是世界上最坚硬的盾，不论用什么兵器都无法将它刺穿”众人听了赞赏连连，纷纷掏出身上的钱要买
那人见大家争先恐后地买盾，心里可得意了，又开始介绍给自己的矛：“朋友们，这矛也是上好的兵器，不论再坚硬的盾他也能刺穿”众人听后赞不绝口，又想着要买
可一人转念一想：“不对啊！这样的两样兵器不可能同时存在，如果拿他的矛去戳他的盾会怎么样呢？如果盾碎了，那这个盾就不是刺不穿的，如果盾没有被刺穿，那么这矛不就不是什么都能刺穿的了吗？”于是他开口问道：“你说你的盾什么都刺不穿，你又说你的矛什么都刺得穿，那如果用你的矛去刺你的盾会怎么样呢？ 你试试给我们看看可好？”
那人支支吾吾，想要反对，但发现那人说得没错
人们这才反应过来被那个人骗了，都生气地离开了
那个人最后什么都没卖出去
原创文章，作者：静水流深，如若转载，请注明出处：https://www.caigentan.com.cn/zhihuirensheng/54218.html
相关推荐
-
东园载酒西园醉（诗句出处和全诗赏析）
初夏游张园 朝代：宋 代 ‖ 作者：戴复古 原文 乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。 东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。 译文 小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子已经成熟了，天气半晴…
-
生子当如孙仲谋（原文 及赏析）
《南乡子.京口北固亭怀古》宋.辛弃疾 何处望神州？ 满眼风光北固楼。 千古兴亡多少事， 悠悠。 不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪， 坐断东南战未休。 天下英雄谁敌手， 曹刘。 生子当如…
-
稚子弄冰（原文 翻译及赏析）
稚子弄冰 宋 / 杨万里 稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。 【译文】 清晨，孩童们把铜盆里结冻的冰剜下来， 用彩色的丝线穿起来当锣敲。 敲出的声音…
-
宿甘露寺僧舍（原文 及赏析）
《宿甘露寺僧舍》 [宋]曾公亮 枕中云气千峰近， 床底松声万壑哀。 要看银山拍天浪， 开窗放入大江来。 北固山下临长江，为自古形胜之地，仿佛天然就具备某种豪迈气概，于是很多有趣的三…
-
芙蓉楼送辛渐（原文 及赏析）
《芙蓉楼送辛渐》唐.王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 闲来无事，随手拿来儿子以前的笔记本翻看，边看边练字，好久没有静下心来练字，也是心血来…
-
西塞山怀古（原文 及赏析）
唐穆宗长庆四年（824年），刘禹锡由夔州（治今重庆奉节）刺史调任和州（治今安徽和县）刺史，诗人沿江东下，途径西塞山，触景生情，写下了这首怀古慨今之作。诗人因西塞山而咏晋、吴兴亡史事…
-
伤感语录痛到心里的句子20条，简短扎心看了想哭
一、这世上最真心的人是骗子，因为只有骗子是真心骗你的…… 二、别走回头路，扯翻旧事本，一路走好，便是祝福。 三、原来世界上真的没有什么是永远。一段友情，离开了就淡了。一段爱情，分离…
-
关于孝的名言8句，《增广贤文》中的孝道名言
一、孝当竭力，非徒养身。 前一句贤文语出《论语·学而第一》：“子曰：贤贤易色，事父母能竭其力。”后一句贤文语出《论语·为政第二》：“子曰：今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不…
-
荀巨伯远看友人疾（诗句出处和全诗翻译）
原文 荀巨伯①远看友人疾，值②胡贼攻郡，友人语③巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视④，子令吾去，败义⑤以求生，岂⑥荀巨伯所行耶！”贼既⑦至，谓巨伯曰：“大军至，一⑧郡…
-
赞美母亲伟大的诗句10首（品味诗词中的母爱）
《游子吟》 【唐代】孟郊 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 张爱玲说：“妈妈们都有个通病，只要你说了哪样菜好吃，她们就频繁地煮那道菜，直…
