73.冷情当事，如汤消雪

权贵龙骧，英雄虎战，以冷眼视之，如蚁聚膻，如蝇竞血；是非蜂起，得失猬兴，以冷情当之，如冶化金，如汤消雪。

[注释]

骧：马抬着头快跑。

膻：羊膻气。

猬：刺猬。

冶：熔炉。

[译文]

有权势的达官贵人气势威武，英雄豪杰像猛虎一样征战，用冷静的眼光来看待他们，只不过是像蚂蚁聚集在腥膻味旁争食，苍蝇竞相争吸血一样；人间的是是非非像乱蜂涌集，人间的得失像刺猬毛密集，用冷静的头脑来应付，不过就像金属在炉中冶炼，冰雪被热火融化一样。

本文地址：https://www.caigentan.com.cn/mingkeban-xia/317.html

如果您喜欢本站，可以点击收藏本站或者设为首页！